尼希米记 11-12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

住在耶路撒冷的人

11 民众的首领住在耶路撒冷。其余的人用抽签的方式抽出十分之一的人口住在圣城耶路撒冷，剩下的人则住在其他城邑。 ² 众人为所有自愿住在耶路撒冷的人祝福。

^3-4 以色列人、祭司、利未人、殿役和所罗门仆人的子孙住在犹大各城自己的家中，有些来自犹大和便雅悯的人住在耶路撒冷。以下是住在耶路撒冷的犹大省首领：

犹大人中有法勒斯的子孙、乌西雅的儿子亚他雅。乌西雅是撒迦利雅的儿子，撒迦利雅是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是示法提雅的儿子，示法提雅是玛勒列的儿子。 ⁵ 此外还有巴录的儿子玛西雅。巴录是谷何西的儿子，谷何西是哈赛雅的儿子，哈赛雅是亚大雅的儿子，亚大雅是约雅立的儿子，约雅立是撒迦利雅的儿子，撒迦利雅是示罗尼的儿子。 ⁶ 住在耶路撒冷的法勒斯的子孙共有四百六十八人，都是勇士。

⁷ 便雅悯人中有米书兰的儿子撒路。米书兰是约叶的儿子，约叶是毗大雅的儿子，毗大雅是歌赖雅的儿子，歌赖雅是玛西雅的儿子，玛西雅是以铁的儿子，以铁是耶筛亚的儿子。 ⁸ 此外还有迦拜、撒来的子孙共九百二十八人。 ⁹ 细基利的儿子约珥是他们的监督，哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷的副官。

¹⁰ 祭司中有雅斤，约雅立的儿子耶大雅， ¹¹ 以及管理上帝殿的希勒迦的儿子西莱雅。希勒迦是米书兰的儿子，米书兰是撒督的儿子，撒督是米拉约的儿子，米拉约是亚希突的儿子； ¹² 还有他们在殿里供职的弟兄八百二十二人；还有耶罗罕的儿子亚大雅，耶罗罕是毗拉利的儿子，毗拉利是暗洗的儿子，暗洗是撒迦利亚的儿子，撒迦利亚是巴施户珥的儿子，巴施户珥是玛基雅的儿子； ¹³ 还有他们做族长的弟兄二百四十二人；还有亚萨列的儿子亚玛帅，亚萨列是亚哈赛的儿子，亚哈赛是米实利末的儿子，米实利末是音麦的儿子； ¹⁴ 还有他们英勇的弟兄一百二十八人。他们的监督是哈基多琳的儿子撒巴第业。

¹⁵ 利未人中有哈述的儿子示玛雅。哈述是押利甘的儿子，押利甘是哈沙比雅的儿子，哈沙比雅是布尼的儿子。 ¹⁶ 还有利未人的族长沙比太和约撒拔，他们负责上帝殿外面的事务。 ¹⁷ 还有米迦的儿子玛他尼，他是带领祷告和赞美的。米迦是撒底的儿子，撒底是亚萨的儿子。还有他的助手玛他尼的弟兄八布迦。此外，还有沙姆亚的儿子押大。沙姆亚是加拉的儿子，加拉是耶杜顿的儿子。 ¹⁸ 在圣城的利未人共有二百八十四名。

¹⁹ 殿门守卫有亚谷和达们，还有他们做殿门守卫的弟兄一百七十二人。 ²⁰ 其他以色列人、祭司和利未人住在犹大各城自己的地方。 ²¹ 殿役住在俄斐勒，他们的首领是西哈和基斯帕。

²² 在耶路撒冷的利未人的监督是巴尼的儿子乌西，巴尼是哈沙比雅的儿子，哈沙比雅是玛他尼的儿子，玛他尼是米迦的儿子，乌西是亚萨的子孙，亚萨的子孙是负责圣殿事务的歌乐手。 ²³ 歌乐手每天应尽的责任由王决定。 ²⁴ 犹大的儿子谢拉的子孙、米示萨别的儿子毗他希雅帮助王处理民众的事务。

住在其他城邑的人

²⁵ 至于村庄及其周围的田地，一些犹大人住在基列·亚巴、底本、叶甲薛和它们周围的村庄， ²⁶ 耶书亚、摩拉大、伯·帕列、 ²⁷ 哈萨·书亚、别示巴和别示巴周围的村庄， ²⁸ 洗革拉、米哥拿和米哥拿周围的村庄， ²⁹ 音·临门、琐拉、耶末、 ³⁰ 撒挪亚、亚杜兰和它们周围的村庄，拉吉及其周围的田地，亚西加及其周围的村庄。他们居住的地方从别示巴一直延伸到欣嫩谷。

³¹ 便雅悯人住的地方由迦巴起直到密抹、亚雅、伯特利和伯特利周围的村庄， ³² 亚拿突、挪伯、亚南雅、 ³³ 夏琐、拉玛、基他音、 ³⁴ 哈迭、洗编、尼八拉、 ³⁵ 罗德、阿挪和匠人之谷。 ³⁶ 一些原本住在犹大的利未人被安顿在便雅悯。

祭司和利未人的名单

12 以下是与撒拉铁的儿子所罗巴伯和耶书亚一起回来的祭司和利未人：

祭司有西莱雅、耶利米、以斯拉、 ² 亚玛利雅、玛鹿、哈突、 ³ 示迦尼、利宏、米利末、 ⁴ 易多、近顿、亚比雅、 ⁵ 米雅民、玛底雅、璧迦、 ⁶ 示玛雅、约雅立、耶大雅、 ⁷ 撒路、亚木、希勒迦和耶大雅。这些人在耶书亚的时代是祭司和他们弟兄的首领。

⁸ 利未人有耶书亚、宾内、甲篾、示利比、犹大和玛他尼。玛他尼及其弟兄负责感恩诗歌。 ⁹ 他们的弟兄八布迦和乌尼站在他们对面供职。

耶书亚大祭司的后代

¹⁰ 耶书亚生约雅金，约雅金生以利亚实，以利亚实生耶何耶大， ¹¹ 耶何耶大生约拿单，约拿单生押杜亚。

做族长的祭司

¹² 在约雅金时代，祭司家族的族长有西莱雅家族的米拉雅，耶利米家族的哈拿尼雅， ¹³ 以斯拉家族的米书兰，亚玛利雅家族的约哈难， ¹⁴ 米利古家族的约拿单，示巴尼家族的约瑟， ¹⁵ 哈琳家族的押拿，米拉约家族的希勒恺， ¹⁶ 易多家族的撒迦利亚，近顿家族的米书兰， ¹⁷ 亚比雅家族的细基利，米拿民家族的无名氏，摩亚底家族的毗勒太， ¹⁸ 璧迦家族的沙姆亚，示玛雅家族的约拿单， ¹⁹ 约雅立家族的玛特乃，耶大雅家族的乌西， ²⁰ 撒来家族的加莱，亚木家族的希伯， ²¹ 希勒迦家族的哈沙比雅，耶大雅家族的拿坦业。

祭司和利未家族的记录

²² 在以利亚实、耶何耶大、约哈难和押杜亚的时代，利未人的族长都列入名册；在波斯王大流士执政期间，祭司的族长也都列入名册。 ²³ 做族长的利未子孙的名字都记录在历代志上，直到以利亚实的儿子约哈难的时代。

圣殿供职的班次

²⁴ 哈沙比雅、示利比和甲篾的儿子耶书亚是利未人的首领。他们的弟兄站在他们对面，照上帝仆人大卫的吩咐一班一班地赞美、称颂上帝。 ²⁵ 负责守卫库房的是玛他尼、八布迦、俄巴底亚、米书兰、达们和亚谷。 ²⁶ 他们任职时正值约撒达的孙子、耶书亚的儿子约雅金，尼希米省长和律法教师以斯拉祭司的时代。

尼希米奉献新城墙

²⁷ 在耶路撒冷的城墙典礼之际，民众把各处的利未人请到耶路撒冷，来称颂、歌唱、敲钹、鼓瑟、弹琴，欢庆典礼。 ²⁸ 歌乐手的子孙从耶路撒冷周围地区，尼陀法的村庄， ²⁹ 伯·吉甲，以及迦巴和押玛弗地区被招聚起来，因为歌乐手已在耶路撒冷周围为自己建立了村庄。 ³⁰ 祭司和利未人自洁，然后洁净民众、城门和城墙。

³¹ 我率犹大的首领上到城墙上，使称颂的歌乐手分成两大队，一队从城墙上向右前往粪厂门， ³² 跟在他们后面的有何沙雅和半数的犹大首领， ³³ 还有亚撒利雅、以斯拉、米书兰、 ³⁴ 犹大、便雅悯、示玛雅和耶利米， ³⁵ 还有一些吹号的祭司，包括约拿单的儿子撒迦利亚——约拿单是示玛雅的儿子，示玛雅是玛他尼的儿子，玛他尼是米该亚的儿子，米该亚是撒刻的儿子，撒刻是亚萨的儿子—— ³⁶ 还有撒迦利亚的弟兄示玛雅、亚撒利、米拉莱、基拉莱、玛艾、拿坦业、犹大、哈拿尼，他们都拿着上帝仆人大卫的乐器。队伍由律法教师以斯拉带领。 ³⁷ 他们经过泉门，沿大卫城的台阶，顺城墙的地势而上，经过大卫的宫殿，走到东面的水门。

³⁸ 第二队称颂的歌乐手向左走，我和半数的民众在城墙上跟着他们，经过炉楼一直走到宽墙， ³⁹ 然后又经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，远至羊门，之后停在护卫门。 ⁴⁰ 这两队称颂的歌乐手站在上帝的殿里，我和半数的首领也站在那里， ⁴¹ 同时还有吹号的祭司以利亚金、玛西雅、米拿民、米该雅、以利约乃、撒迦利亚和哈楠尼亚， ⁴² 以及玛西雅、示玛雅、以利亚撒、乌西、约哈难、玛基雅、以拦和以谢。歌乐手在伊斯拉希雅的领导下高声歌唱。 ⁴³ 那天，众人献上许多祭物，满心欢喜，因为上帝赐给他们极大的喜乐，连妇孺也都欢喜，以致耶路撒冷的欢声远处可闻。

预备圣殿的需要

⁴⁴ 那天，有人被委派管理库房，把举祭、初熟之物和十一奉献收集在库房里。他们要照律法的规定从各城田地收集祭司和利未人当得的份，因为犹大人对祭司和利未人的供职很满意。 ⁴⁵ 祭司和利未人遵行上帝的吩咐，遵守洁净的礼。歌乐手和殿门守卫也遵照大卫和他儿子所罗门的命令行事。 ⁴⁶ 远在大卫和亚萨的时代就有歌乐手，并有赞美、称颂上帝的诗歌。 ⁴⁷ 在所罗巴伯和尼希米的时代，全体以色列人供应歌乐手和殿门守卫的日常需用，并分出一份给利未人，利未人又分出一份给亚伦的子孙。