12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Read full chapter

12 Hatred stirs up conflict,
    but love covers over all wrongs.(A)

Read full chapter

12 Hatred stirs up strife,
But (A)love covers all sins.

Read full chapter

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

Read full chapter

17 Better a small serving of vegetables with love
    than a fattened calf with hatred.(A)

Read full chapter

17 (A)Better is a dinner of [a]herbs where love is,
Than a fatted calf with hatred.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 15:17 Or vegetables

17 Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Read full chapter

17 Better a dry crust with peace and quiet
    than a house full of feasting, with strife.(A)

Read full chapter

The Lord Tests Hearts

17 Better is (A)a dry morsel with quietness,
Than a house full of [a]feasting with strife.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 17:1 Or sacrificial meals

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

Read full chapter

Whoever would foster love covers over an offense,(A)
    but whoever repeats the matter separates close friends.(B)

Read full chapter

(A)He who covers a transgression seeks love,
But (B)he who repeats a matter separates friends.

Read full chapter

14 The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.

Read full chapter

14 Starting a quarrel is like breaching a dam;
    so drop the matter before a dispute breaks out.(A)

Read full chapter

14 The beginning of strife is like releasing water;
Therefore (A)stop contention before a quarrel starts.

Read full chapter

19 He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Read full chapter

19 Whoever loves a quarrel loves sin;
    whoever builds a high gate invites destruction.

Read full chapter

19 He who loves transgression loves strife,
And (A)he who exalts his gate seeks destruction.

Read full chapter

A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

Read full chapter

The lips of fools bring them strife,
    and their mouths invite a beating.(A)

Read full chapter

A fool’s lips enter into contention,
And his mouth calls for blows.

Read full chapter

17 He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

18 The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

Read full chapter

17 In a lawsuit the first to speak seems right,
    until someone comes forward and cross-examines.

18 Casting the lot settles disputes(A)
    and keeps strong opponents apart.

19 A brother wronged(B) is more unyielding than a fortified city;
    disputes are like the barred gates of a citadel.

Read full chapter

17 The first one to plead his cause seems right,
Until his neighbor comes and examines him.

18 Casting (A)lots causes contentions to cease,
And keeps the mighty apart.

19 A brother offended is harder to win than a strong city,
And contentions are like the bars of a castle.

Read full chapter

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

Read full chapter

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool(A) is quick to quarrel.(B)

Read full chapter

(A)It is honorable for a man to stop striving,
Since any fool can start a quarrel.

Read full chapter