Font Size
Psalm 103-107
Contemporary English Version
Psalm 103-107
Contemporary English Version
(By David.)
The Lord's Wonderful Love
1 With all my heart
I praise the Lord,
and with all that I am
I praise his holy name!
2 With all my heart
I praise the Lord!
I will never forget
how kind he has been.
3 The Lord forgives our sins,
heals us when we are sick,
4 and protects us from death.
His kindness and love
are a crown on our heads.
5 Each day that we live,[a]
he provides for our needs
and gives us the strength
of a young eagle.
6 For all who are mistreated,
the Lord brings justice.
7 He taught his Law to Moses
and showed all Israel
what he could do.
8 (A) The Lord is merciful!
He is kind and patient,
and his love never fails.
9 The Lord won't always be angry
and point out our sins;
10 he doesn't punish us
as our sins deserve.
11 How great is God's love for all
who worship him?
Greater than the distance
between heaven and earth!
12 How far has the Lord taken
our sins from us?
Farther than the distance
from east to west!
13 Just as parents are kind
to their children,
the Lord is kind
to all who worship him,
14 because he knows
we are made of dust.
15 We humans are like grass
or wild flowers
that quickly bloom.
16 But a scorching wind blows,
and they quickly wither
to be forever forgotten.
17 The Lord is always kind
to those who worship him,
and he keeps his promises
to their descendants
18 who faithfully obey him.
19 God has set up his kingdom
in heaven, and he rules
the whole creation.
20 All of you mighty angels,
who obey God's commands,
come and praise your Lord!
21 All of you thousands
who serve and obey God,
come and praise your Lord!
22 All of God's creation
and all that he rules,
come and praise your Lord!
With all my heart
I praise the Lord!
The Lord Takes Care of His Creation
1 I praise you, Lord God,
with all my heart.
You are glorious and majestic,
dressed in royal robes
2 and surrounded by light.
You spread out the sky
like a tent,
3 and you built your home
over the mighty ocean.
The clouds are your chariot
with the wind as its wings.
4 (B) The winds are your messengers,
and flames of fire
are your servants.
5 You built foundations
for the earth, and it
will never be shaken.
6 You covered the earth
with the ocean that rose
above the mountains.
7 Then your voice thundered!
And the water flowed
8 down the mountains
and through the valleys
to the place you prepared.
9 Now you have set boundaries,
so that the water will never
flood the earth again.
10 You provide streams of water
in the hills and valleys,
11 so that the donkeys
and other wild animals
can satisfy their thirst.
12 Birds build their nests nearby
and sing in the trees.
13 From your home above
you send rain on the hills
and water the earth.
14 You let the earth produce
grass for cattle,
plants for our food,
15 wine to cheer us up,
olive oil for our skin,
and grain for our health.
16 Our Lord, your trees
always have water,
and so do the cedars
you planted in Lebanon.
17 Birds nest in those trees,
and storks make their home
in the fir trees.
18 Wild goats find a home
in the tall mountains,
and small animals can hide
between the rocks.
19 You created the moon
to tell us the seasons.
The sun knows when to set,
20 and you made the darkness,
so the animals in the forest
could come out at night.
21 Lions roar as they hunt
for the food you provide.
22 But when morning comes,
they return to their dens,
23 then we go out to work
until the end of day.
24 Our Lord, by your wisdom
you made so many things;
the whole earth is covered
with your living creatures.
25 But what about the ocean
so big and wide?
It is alive with creatures,
large and small.
26 (C) And there are the ships,
as well as Leviathan,[b]
the monster you created
to splash in the sea.
27 All of these depend on you
to provide them with food,
28 and you feed each one
with your own hand,
until they are full.
29 But when you turn away,
they are terrified;
when you end their life,
they die and rot.
30 You created all of them
by your Spirit,
and you give new life
to the earth.
31 Our Lord, we pray
that your glory
will last forever
and that you will be pleased
with what you have done.
32 You look at the earth,
and it trembles.
You touch the mountains,
and smoke goes up.
33 As long as I live,
I will sing and praise you,
the Lord God.
34 I hope my thoughts
will please you,
because you are the one
who makes me glad.
35 Destroy all wicked sinners
from the earth
once and for all.
With all my heart
I praise you, Lord!
I praise you!
The Lord Can Be Trusted
1 (D) Praise the Lord
and pray in his name!
Tell everyone
what he has done.
2 Sing praises to the Lord!
Tell about his miracles.
3 Celebrate and worship
his holy name
with all your heart.
4 Trust the Lord
and his mighty power.
5 Remember his miracles
and all his wonders
and his fair decisions.
6 You belong to the family
of Abraham, his servant;
you are his chosen ones,
the descendants of Jacob.
7 The Lord is our God,
bringing justice
everywhere on earth.
8 He will never forget
his agreement or his promises,
not in thousands of years.
* 9 (E) God made an eternal promise
10 (F) to Abraham, Isaac, and Jacob,
11 when he said, “I'll give you
the land of Canaan.”
12 At the time there were
only a few of us,
and we were homeless.
13 We wandered from nation
to nation, from one country
to another.
14 (G) God did not let anyone
mistreat our people.
Instead he protected us
by punishing rulers
15 and telling them,
“Don't touch my chosen leaders
or harm my prophets!”
16 (H) God kept crops from growing
until food was scarce
everywhere in the land.
17 (I) But he had already sent Joseph,
sold as a slave into Egypt,
18 (J) with chains of iron
around his legs and neck.
19 Joseph remained a slave
until his own words
had come true,
and the Lord had finished
testing him.
20 (K) Then the king of Egypt
set Joseph free
21 (L) and put him in charge
of everything he owned.
22 Joseph was in command
of the officials,
and he taught the leaders
how to use wisdom.
23 (M) Jacob and his family
came and settled in Egypt
as foreigners.
24 (N) They were the Lord's people,
so he let them grow stronger
than their enemies.
25 They served the Lord,
and he made the Egyptians plan
hateful things against them.
26 (O) God sent his servant Moses.
He also chose and sent Aaron
27 to his people in Egypt,
and they worked miracles
and wonders there.
28 (P) Moses and Aaron obeyed God,
and he sent darkness
to cover Egypt.
29 (Q) God turned their rivers
into streams of blood,
and the fish all died.
30 (R) Frogs were everywhere,
even in the royal palace.
31 (S) When God gave the command,
flies and gnats
swarmed all around.
32 (T) In place of rain,
God sent hailstones
and flashes of lightning.
33 He destroyed their grapevines
and their fig trees,
and he made splinters
of all the other trees.
34 (U) God gave the command,
and more grasshoppers came
than could be counted.
35 They ate every green plant
and all the crops that grew
in the land of Egypt.
36 (V) Then God took the life
of every first-born son.
37 (W) When God led Israel from Egypt,
they took silver and gold,
and no one was left behind.
38 The Egyptians were afraid
and gladly let them go.
39 (X) God hid them under a cloud
and guided them by fire
during the night.
40 (Y) When they asked for food,
he sent more birds
than they could eat.
41 (Z) God even split open a rock,
and streams of water
gushed into the desert.
42 God never forgot
his sacred promise
to his servant Abraham.
43 When the Lord rescued
his chosen people from Egypt,
they celebrated with songs.
44 (AA) The Lord gave them the land
and everything else
the nations had worked for.
45 He did this so that his people
would obey all his laws.
Shout praises to the Lord!
A Nation Asks for Forgiveness
1 (AB) We will celebrate
and praise you, Lord!
You are good to us,
and your love never fails.
2 No one can praise you enough
for all the mighty things
you have done.
3 You bless those people
who are honest and fair
in everything they do.
4 Remember me, Lord,
when you show kindness
by saving your people.
5 Let me prosper with the rest
of your chosen ones,
as they celebrate with pride
because they belong to you.
6 We and our ancestors
have sinned terribly.
7 (AC) When they were in Egypt,
they paid no attention
to your marvelous deeds
or your wonderful love.
And they turned against you
at the Red Sea.[c]
8 But you were true to your name,
and you rescued them to prove
how mighty you are.
9 (AD) You said to the Red Sea,[d]
“Dry up!”
Then you led your people across
on land as dry as a desert.
10 You saved all of them
11 and drowned every one
of their enemies.
12 (AE) Then your people trusted you
and sang your praises.
13 But they soon forgot
what you had done
and rejected your advice.
14 (AF) They became greedy for food
and tested you there
in the desert.
15 So you gave them
what they wanted,
but later you destroyed them
with a horrible disease.
16 (AG) Everyone in camp was jealous
of Moses and of Aaron,
your chosen priest.
17 Dathan and Abiram rebelled,
and the earth opened up
and swallowed them.
18 Then fire broke out
and destroyed all
of their followers.
19 (AH) At Horeb your people
made and worshiped the statue
20 of a bull, instead of you,
their glorious God.
21 You worked powerful miracles
to save them from Egypt,
but they forgot about you
22 and the fearsome things
you did at the Red Sea.[e]
23 You were angry and started
to destroy them,
but Moses, your chosen leader,
begged you not to do it.
24 (AI) They would not trust
you, Lord,
and they did not like
the promised land.
25 They would not obey you,
and they grumbled
in their tents.
26 So you threatened them
by saying, “I'll kill you
out here in the desert!
27 (AJ) I'll scatter your children
everywhere in the world.”
28 (AK) Your people became followers
of a god named Baal Peor,
and they ate sacrifices
offered to the dead.[f]
29 They did such terrible things
that you punished them
with a deadly disease.
30 But Phinehas[g] helped them,
and the sickness stopped.
31 Now he will always
be highly honored.
32 (AL) At Meribah Spring[h]
they turned against you
and made you furious.
33 Then Moses got into trouble
for speaking in anger.
34 (AM) Our Lord, they disobeyed you
by refusing to destroy
the nations.
35 Instead they were friendly
with those foreigners
and followed their customs.
36 Then they fell into the trap
of worshiping idols.
37 (AN) They sacrificed their sons
and their daughters to demons
38 (AO) and to the gods of Canaan.
Then they poured out the blood
of these innocent children
and made the land filthy.
39 By doing such gruesome things,
they also became filthy.
40 (AP) Finally, Lord, you were angry
and terribly disgusted
with your people.
41 So you put them in the power
of nations that hated them.
42 They were mistreated and abused
by their enemies,
43 but you saved them
time after time.
They were determined to rebel,
and their sins caused
their downfall.
44 You answered their prayers
when they were in trouble.
45 You kept your agreement
and were so merciful
46 that their enemies
had pity on them.
47 (AQ) Save us, Lord God!
Bring us back
from among the nations.
Let us celebrate and shout
in praise of your holy name.
48 Lord God of Israel,
you deserve to be praised
forever and ever.
Let everyone say, “Amen!
Shout praises to the Lord!”
BOOK V
(Psalms 107–150)
The Lord Is Good to His People
1 (AR) Shout praises to the Lord!
He is good to us,
and his love never fails.
2 Everyone the Lord has rescued
from trouble
should praise him,
3 everyone he has brought
from the east and the west,
the north and the south.[i]
4 Some of you were lost
in the scorching desert,
far from a town.
5 You were hungry and thirsty
and about to give up.
6 You were in serious trouble,
but you prayed to the Lord,
and he rescued you.
7 At once he brought you
to a town.
8 You should praise the Lord
for his love
and for the wonderful things
he does for all of us.
9 To everyone who is thirsty,
he gives something to drink;
to everyone who is hungry,
he gives good things to eat.
10 Some of you were prisoners
suffering in deepest darkness
and bound by chains,
11 because you had rebelled
against God Most High
and refused his advice.
12 You were worn out
from working like slaves,
and no one came to help.
13 You were in serious trouble,
but you prayed to the Lord,
and he rescued you.
14 He brought you out
of the deepest darkness
and broke your chains.
15 You should praise the Lord
for his love
and for the wonderful things
he does for all of us.
16 He breaks down bronze gates
and shatters iron locks.
17 Some of you had foolishly
committed a lot of sins
and were in terrible pain.
18 The very thought of food
was disgusting to you,
and you were almost dead.
19 You were in serious trouble,
but you prayed to the Lord,
and he rescued you.
20 By the power of his own word,
he healed you and saved you
from destruction.
21 You should praise the Lord
for his love
and for the wonderful things
he does for all of us.
22 You should celebrate
by offering sacrifices
and singing joyful songs
to tell what he has done.
23 Some of you made a living
by sailing the mighty sea,
24 and you saw the miracles
the Lord performed there.
25 At his command a storm arose,
and waves covered the sea.
26 You were tossed to the sky
and to the ocean depths,
until things looked so bad
that you lost your courage.
27 You staggered like drunkards
and gave up all hope.
28 You were in serious trouble,
but you prayed to the Lord,
and he rescued you.
29 He made the storm stop
and the sea be quiet.
30 You were happy because of this,
and he brought you to the port
where you wanted to go.
31 You should praise the Lord
for his love
and for the wonderful things
he does for all of us.
32 Honor the Lord
when you and your leaders
meet to worship.
33 If you start doing wrong,
the Lord will turn rivers
into deserts,
34 (AS) flowing streams
into scorched land,
and fruitful fields
into beds of salt.
35 But the Lord can also turn
deserts into lakes
and scorched land
into flowing streams.
36 If you are hungry,
you can settle there
and build a town.
37 You can plant fields
and vineyards that produce
a good harvest.
38 The Lord will bless you
with many children
and with herds of cattle.
39 Sometimes you may be crushed
by troubles and sorrows,
until only a few of you
are left to survive.
40 But the Lord will take revenge
on those who conquer you,
and he will make them wander
across desert sands.
41 When you are suffering
and in need,
he will come to your rescue,
and your families will grow
as fast as a herd of sheep.
42 You will see this because
you obey the Lord,
but everyone who is wicked
will be silenced.
43 Be wise! Remember this
and think about the kindness
of the Lord.
Footnotes
- 103.5 Each … live: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 104.26 Leviathan: See the note at 74.14.
- 106.7 Red Sea: Hebrew yam suph, “Sea of Reeds,” one of the marshes or fresh water lakes near the eastern part of the Nile Delta. This identification is based on Exodus 13.17—14.9, which lists the towns on the route of the Israelites before crossing the sea. In the Greek translation of the Scriptures made about 200 b.c., the “Sea of Reeds” was named “Red Sea.”
- 106.9 Red Sea: See the note at 106.7.
- 106.22 Red Sea: See the note at 106.7.
- 106.28 the dead: Or “lifeless idols.”
- 106.30 Phinehas: The grandson of Aaron, who put two people to death and kept the Lord from being angry with the rest of his people (see Numbers 25.1-13).
- 106.32 Meribah Spring: See the note at 81.7.
- 107.3 south: The Hebrew text has “sea,” probably referring to the Mediterranean Sea.
Psalm 103-107
New International Version
Psalm 103-107
New International Version
Psalm 103
Of David.
1 Praise the Lord,(A) my soul;(B)
all my inmost being, praise his holy name.(C)
2 Praise the Lord,(D) my soul,
and forget not(E) all his benefits—
3 who forgives all your sins(F)
and heals(G) all your diseases,
4 who redeems your life(H) from the pit
and crowns you with love and compassion,(I)
5 who satisfies(J) your desires with good things
so that your youth is renewed(K) like the eagle’s.(L)
7 He made known(O) his ways(P) to Moses,
his deeds(Q) to the people of Israel:
8 The Lord is compassionate and gracious,(R)
slow to anger, abounding in love.
9 He will not always accuse,
nor will he harbor his anger forever;(S)
10 he does not treat us as our sins deserve(T)
or repay us according to our iniquities.
11 For as high as the heavens are above the earth,
so great is his love(U) for those who fear him;(V)
12 as far as the east is from the west,
so far has he removed our transgressions(W) from us.
13 As a father has compassion(X) on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him;
14 for he knows how we are formed,(Y)
he remembers that we are dust.(Z)
15 The life of mortals is like grass,(AA)
they flourish like a flower(AB) of the field;
16 the wind blows(AC) over it and it is gone,
and its place(AD) remembers it no more.
17 But from everlasting to everlasting
the Lord’s love is with those who fear him,
and his righteousness with their children’s children(AE)—
18 with those who keep his covenant(AF)
and remember(AG) to obey his precepts.(AH)
20 Praise the Lord,(AK) you his angels,(AL)
you mighty ones(AM) who do his bidding,(AN)
who obey his word.
21 Praise the Lord, all his heavenly hosts,(AO)
you his servants(AP) who do his will.
22 Praise the Lord, all his works(AQ)
everywhere in his dominion.
Praise the Lord, my soul.(AR)
Psalm 104
1 Praise the Lord, my soul.(AS)
Lord my God, you are very great;
you are clothed with splendor and majesty.(AT)
2 The Lord wraps(AU) himself in light(AV) as with a garment;
he stretches(AW) out the heavens(AX) like a tent(AY)
3 and lays the beams(AZ) of his upper chambers on their waters.(BA)
He makes the clouds(BB) his chariot(BC)
and rides on the wings of the wind.(BD)
4 He makes winds his messengers,[a](BE)
flames of fire(BF) his servants.
5 He set the earth(BG) on its foundations;(BH)
it can never be moved.
6 You covered it(BI) with the watery depths(BJ) as with a garment;
the waters stood(BK) above the mountains.
7 But at your rebuke(BL) the waters fled,
at the sound of your thunder(BM) they took to flight;
8 they flowed over the mountains,
they went down into the valleys,
to the place you assigned(BN) for them.
9 You set a boundary(BO) they cannot cross;
never again will they cover the earth.
10 He makes springs(BP) pour water into the ravines;
it flows between the mountains.
11 They give water(BQ) to all the beasts of the field;
the wild donkeys(BR) quench their thirst.
12 The birds of the sky(BS) nest by the waters;
they sing among the branches.(BT)
13 He waters the mountains(BU) from his upper chambers;(BV)
the land is satisfied by the fruit of his work.(BW)
14 He makes grass grow(BX) for the cattle,
and plants for people to cultivate—
bringing forth food(BY) from the earth:
15 wine(BZ) that gladdens human hearts,
oil(CA) to make their faces shine,
and bread that sustains(CB) their hearts.
16 The trees of the Lord(CC) are well watered,
the cedars of Lebanon(CD) that he planted.
17 There the birds(CE) make their nests;
the stork has its home in the junipers.
18 The high mountains belong to the wild goats;(CF)
the crags are a refuge for the hyrax.(CG)
19 He made the moon to mark the seasons,(CH)
and the sun(CI) knows when to go down.
20 You bring darkness,(CJ) it becomes night,(CK)
and all the beasts of the forest(CL) prowl.
21 The lions roar for their prey(CM)
and seek their food from God.(CN)
22 The sun rises, and they steal away;
they return and lie down in their dens.(CO)
23 Then people go out to their work,(CP)
to their labor until evening.(CQ)
24 How many are your works,(CR) Lord!
In wisdom you made(CS) them all;
the earth is full of your creatures.(CT)
25 There is the sea,(CU) vast and spacious,
teeming with creatures beyond number—
living things both large and small.(CV)
26 There the ships(CW) go to and fro,
and Leviathan,(CX) which you formed to frolic(CY) there.(CZ)
27 All creatures look to you
to give them their food(DA) at the proper time.
28 When you give it to them,
they gather it up;
when you open your hand,
they are satisfied(DB) with good things.
29 When you hide your face,(DC)
they are terrified;
when you take away their breath,
they die and return to the dust.(DD)
30 When you send your Spirit,(DE)
they are created,
and you renew the face of the ground.
31 May the glory of the Lord(DF) endure forever;
may the Lord rejoice in his works(DG)—
32 he who looks at the earth, and it trembles,(DH)
who touches the mountains,(DI) and they smoke.(DJ)
33 I will sing(DK) to the Lord all my life;
I will sing praise to my God as long as I live.
34 May my meditation be pleasing to him,
as I rejoice(DL) in the Lord.
35 But may sinners vanish(DM) from the earth
and the wicked be no more.(DN)
Praise the Lord, my soul.
Psalm 105(DP)
1 Give praise to the Lord,(DQ) proclaim his name;(DR)
make known among the nations what he has done.
2 Sing to him,(DS) sing praise to him;(DT)
tell of all his wonderful acts.(DU)
3 Glory in his holy name;(DV)
let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
4 Look to the Lord and his strength;
seek his face(DW) always.
5 Remember the wonders(DX) he has done,
his miracles, and the judgments he pronounced,(DY)
6 you his servants, the descendants of Abraham,(DZ)
his chosen(EA) ones, the children of Jacob.
7 He is the Lord our God;
his judgments are in all the earth.
8 He remembers his covenant(EB) forever,
the promise he made, for a thousand generations,
9 the covenant he made with Abraham,(EC)
the oath he swore to Isaac.
10 He confirmed it(ED) to Jacob as a decree,
to Israel as an everlasting covenant:(EE)
11 “To you I will give the land of Canaan(EF)
as the portion you will inherit.”(EG)
12 When they were but few in number,(EH)
few indeed, and strangers in it,(EI)
13 they wandered from nation to nation,(EJ)
from one kingdom to another.
14 He allowed no one to oppress(EK) them;
for their sake he rebuked kings:(EL)
15 “Do not touch(EM) my anointed ones;
do my prophets(EN) no harm.”
16 He called down famine(EO) on the land
and destroyed all their supplies of food;
17 and he sent a man before them—
Joseph, sold as a slave.(EP)
18 They bruised his feet with shackles,(EQ)
his neck was put in irons,
19 till what he foretold(ER) came to pass,
till the word(ES) of the Lord proved him true.
20 The king sent and released him,
the ruler of peoples set him free.(ET)
21 He made him master of his household,
ruler over all he possessed,
22 to instruct his princes(EU) as he pleased
and teach his elders wisdom.(EV)
23 Then Israel entered Egypt;(EW)
Jacob resided(EX) as a foreigner in the land of Ham.(EY)
24 The Lord made his people very fruitful;
he made them too numerous(EZ) for their foes,
25 whose hearts he turned(FA) to hate his people,
to conspire(FB) against his servants.
26 He sent Moses(FC) his servant,
and Aaron,(FD) whom he had chosen.(FE)
27 They performed(FF) his signs(FG) among them,
his wonders(FH) in the land of Ham.
28 He sent darkness(FI) and made the land dark—
for had they not rebelled against(FJ) his words?
29 He turned their waters into blood,(FK)
causing their fish to die.(FL)
30 Their land teemed with frogs,(FM)
which went up into the bedrooms of their rulers.
31 He spoke,(FN) and there came swarms of flies,(FO)
and gnats(FP) throughout their country.
32 He turned their rain into hail,(FQ)
with lightning throughout their land;
33 he struck down their vines(FR) and fig trees(FS)
and shattered the trees of their country.
34 He spoke,(FT) and the locusts came,(FU)
grasshoppers(FV) without number;(FW)
35 they ate up every green thing in their land,
ate up the produce of their soil.
36 Then he struck down all the firstborn(FX) in their land,
the firstfruits of all their manhood.
37 He brought out Israel, laden with silver and gold,(FY)
and from among their tribes no one faltered.
38 Egypt was glad when they left,
because dread of Israel(FZ) had fallen on them.
39 He spread out a cloud(GA) as a covering,
and a fire to give light at night.(GB)
40 They asked,(GC) and he brought them quail;(GD)
he fed them well with the bread of heaven.(GE)
41 He opened the rock,(GF) and water gushed out;
it flowed like a river in the desert.
42 For he remembered his holy promise(GG)
given to his servant Abraham.
43 He brought out his people with rejoicing,(GH)
his chosen ones with shouts of joy;
44 he gave them the lands of the nations,(GI)
and they fell heir to what others had toiled(GJ) for—
45 that they might keep his precepts
and observe his laws.(GK)
Psalm 106(GM)
2 Who can proclaim the mighty acts(GQ) of the Lord
or fully declare his praise?
3 Blessed are those who act justly,(GR)
who always do what is right.(GS)
4 Remember me,(GT) Lord, when you show favor(GU) to your people,
come to my aid(GV) when you save them,
5 that I may enjoy the prosperity(GW) of your chosen ones,(GX)
that I may share in the joy(GY) of your nation
and join your inheritance(GZ) in giving praise.
6 We have sinned,(HA) even as our ancestors(HB) did;
we have done wrong and acted wickedly.(HC)
7 When our ancestors were in Egypt,
they gave no thought(HD) to your miracles;
they did not remember(HE) your many kindnesses,
and they rebelled by the sea,(HF) the Red Sea.[e]
8 Yet he saved them(HG) for his name’s sake,(HH)
to make his mighty power(HI) known.
9 He rebuked(HJ) the Red Sea, and it dried up;(HK)
he led them through(HL) the depths as through a desert.
10 He saved them(HM) from the hand of the foe;(HN)
from the hand of the enemy he redeemed them.(HO)
11 The waters covered(HP) their adversaries;
not one of them survived.
12 Then they believed his promises
and sang his praise.(HQ)
13 But they soon forgot(HR) what he had done
and did not wait for his plan to unfold.(HS)
14 In the desert(HT) they gave in to their craving;
in the wilderness(HU) they put God to the test.(HV)
15 So he gave them(HW) what they asked for,
but sent a wasting disease(HX) among them.
16 In the camp they grew envious(HY) of Moses
and of Aaron, who was consecrated to the Lord.
17 The earth opened(HZ) up and swallowed Dathan;(IA)
it buried the company of Abiram.(IB)
18 Fire blazed(IC) among their followers;
a flame consumed the wicked.
19 At Horeb they made a calf(ID)
and worshiped an idol cast from metal.
20 They exchanged their glorious God(IE)
for an image of a bull, which eats grass.
21 They forgot the God(IF) who saved them,
who had done great things(IG) in Egypt,
22 miracles in the land of Ham(IH)
and awesome deeds(II) by the Red Sea.
23 So he said he would destroy(IJ) them—
had not Moses, his chosen one,
stood in the breach(IK) before him
to keep his wrath from destroying them.
24 Then they despised(IL) the pleasant land;(IM)
they did not believe(IN) his promise.
25 They grumbled(IO) in their tents
and did not obey the Lord.
26 So he swore(IP) to them with uplifted hand
that he would make them fall in the wilderness,(IQ)
27 make their descendants fall among the nations
and scatter(IR) them throughout the lands.
28 They yoked themselves to the Baal of Peor(IS)
and ate sacrifices offered to lifeless gods;
29 they aroused the Lord’s anger(IT) by their wicked deeds,(IU)
and a plague(IV) broke out among them.
30 But Phinehas(IW) stood up and intervened,
and the plague was checked.(IX)
31 This was credited to him(IY) as righteousness
for endless generations(IZ) to come.
32 By the waters of Meribah(JA) they angered the Lord,
and trouble came to Moses because of them;
33 for they rebelled(JB) against the Spirit(JC) of God,
and rash words came from Moses’ lips.[f](JD)
34 They did not destroy(JE) the peoples
as the Lord had commanded(JF) them,
35 but they mingled(JG) with the nations
and adopted their customs.
36 They worshiped their idols,(JH)
which became a snare(JI) to them.
37 They sacrificed their sons(JJ)
and their daughters to false gods.(JK)
38 They shed innocent blood,
the blood of their sons(JL) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves(JM) by what they did;
by their deeds they prostituted(JN) themselves.
40 Therefore the Lord was angry(JO) with his people
and abhorred his inheritance.(JP)
41 He gave them into the hands(JQ) of the nations,
and their foes ruled over them.
42 Their enemies oppressed(JR) them
and subjected them to their power.
43 Many times he delivered them,(JS)
but they were bent on rebellion(JT)
and they wasted away in their sin.
44 Yet he took note of their distress
when he heard their cry;(JU)
45 for their sake he remembered his covenant(JV)
and out of his great love(JW) he relented.(JX)
46 He caused all who held them captive
to show them mercy.(JY)
47 Save us,(JZ) Lord our God,
and gather us(KA) from the nations,
that we may give thanks(KB) to your holy name(KC)
and glory in your praise.
48 Praise be to the Lord, the God of Israel,
from everlasting to everlasting.
Let all the people say, “Amen!”(KD)
Praise the Lord.
BOOK V
Psalms 107–150
Psalm 107
2 Let the redeemed(KG) of the Lord tell their story—
those he redeemed from the hand of the foe,
3 those he gathered(KH) from the lands,
from east and west, from north and south.[g]
4 Some wandered in desert(KI) wastelands,
finding no way to a city(KJ) where they could settle.
5 They were hungry(KK) and thirsty,(KL)
and their lives ebbed away.
6 Then they cried out(KM) to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
7 He led them by a straight way(KN)
to a city(KO) where they could settle.
8 Let them give thanks(KP) to the Lord for his unfailing love(KQ)
and his wonderful deeds(KR) for mankind,
9 for he satisfies(KS) the thirsty
and fills the hungry with good things.(KT)
10 Some sat in darkness,(KU) in utter darkness,
prisoners suffering(KV) in iron chains,(KW)
11 because they rebelled(KX) against God’s commands
and despised(KY) the plans(KZ) of the Most High.
12 So he subjected them to bitter labor;
they stumbled, and there was no one to help.(LA)
13 Then they cried to the Lord in their trouble,
and he saved them(LB) from their distress.
14 He brought them out of darkness,(LC) the utter darkness,(LD)
and broke away their chains.(LE)
15 Let them give thanks(LF) to the Lord for his unfailing love(LG)
and his wonderful deeds(LH) for mankind,
16 for he breaks down gates of bronze
and cuts through bars of iron.
17 Some became fools(LI) through their rebellious ways(LJ)
and suffered affliction(LK) because of their iniquities.
18 They loathed all food(LL)
and drew near the gates of death.(LM)
19 Then they cried(LN) to the Lord in their trouble,
and he saved them(LO) from their distress.
20 He sent out his word(LP) and healed them;(LQ)
he rescued(LR) them from the grave.(LS)
21 Let them give thanks(LT) to the Lord for his unfailing love(LU)
and his wonderful deeds(LV) for mankind.
22 Let them sacrifice thank offerings(LW)
and tell of his works(LX) with songs of joy.(LY)
23 Some went out on the sea(LZ) in ships;(MA)
they were merchants on the mighty waters.
24 They saw the works of the Lord,(MB)
his wonderful deeds in the deep.
25 For he spoke(MC) and stirred up a tempest(MD)
that lifted high the waves.(ME)
26 They mounted up to the heavens and went down to the depths;
in their peril(MF) their courage melted(MG) away.
27 They reeled(MH) and staggered like drunkards;
they were at their wits’ end.
28 Then they cried(MI) out to the Lord in their trouble,
and he brought them out of their distress.(MJ)
29 He stilled the storm(MK) to a whisper;
the waves(ML) of the sea[h] were hushed.(MM)
30 They were glad when it grew calm,
and he guided them(MN) to their desired haven.
31 Let them give thanks(MO) to the Lord for his unfailing love(MP)
and his wonderful deeds(MQ) for mankind.
32 Let them exalt(MR) him in the assembly(MS) of the people
and praise him in the council of the elders.
33 He turned rivers into a desert,(MT)
flowing springs(MU) into thirsty ground,
34 and fruitful land into a salt waste,(MV)
because of the wickedness of those who lived there.
35 He turned the desert into pools of water(MW)
and the parched ground into flowing springs;(MX)
36 there he brought the hungry to live,
and they founded a city where they could settle.
37 They sowed fields and planted vineyards(MY)
that yielded a fruitful harvest;
38 he blessed them, and their numbers greatly increased,(MZ)
and he did not let their herds diminish.(NA)
39 Then their numbers decreased,(NB) and they were humbled(NC)
by oppression, calamity and sorrow;
40 he who pours contempt on nobles(ND)
made them wander in a trackless waste.(NE)
41 But he lifted the needy(NF) out of their affliction
and increased their families like flocks.(NG)
42 The upright see and rejoice,(NH)
but all the wicked shut their mouths.(NI)
Footnotes
- Psalm 104:4 Or angels
- Psalm 104:35 Hebrew Hallelu Yah; in the Septuagint this line stands at the beginning of Psalm 105.
- Psalm 105:45 Hebrew Hallelu Yah
- Psalm 106:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 48
- Psalm 106:7 Or the Sea of Reeds; also in verses 9 and 22
- Psalm 106:33 Or against his spirit, / and rash words came from his lips
- Psalm 107:3 Hebrew north and the sea
- Psalm 107:29 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text / their waves
Psalm 103-107
King James Version
Psalm 103-107
King James Version
103 Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
2 Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:
3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
5 Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.
6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
15 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
16 For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
17 But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
18 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
19 The Lord hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
20 Bless the Lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
21 Bless ye the Lord, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
22 Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
104 Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
2 Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
3 Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
4 Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
6 Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
7 At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
9 Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
11 They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
12 By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
13 He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
14 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
15 And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
16 The trees of the Lord are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
18 The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
19 He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
20 Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
21 The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
22 The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
23 Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
24 O Lord, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
25 So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
26 There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
27 These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
28 That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
30 Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
31 The glory of the Lord shall endure for ever: the Lord shall rejoice in his works.
32 He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
33 I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
34 My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the Lord.
35 Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.
105 O give thanks unto the Lord; call upon his name: make known his deeds among the people.
2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.
4 Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore.
5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
6 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
7 He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
9 Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
12 When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
14 He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
15 Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
16 Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
19 Until the time that his word came: the word of the Lord tried him.
20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
21 He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
22 To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
23 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
27 They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
29 He turned their waters into blood, and slew their fish.
30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
34 He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
35 And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the Lord.
106 Praise ye the Lord. O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Who can utter the mighty acts of the Lord? who can shew forth all his praise?
3 Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
4 Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
5 That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
8 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
10 And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
11 And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
12 Then believed they his words; they sang his praise.
13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
14 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
16 They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the Lord.
17 The earth opened and swallowed up Dathan and covered the company of Abiram.
18 And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
19 They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.
20 Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
21 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
22 Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
24 Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
27 To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
28 They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.
29 Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
31 And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
34 They did not destroy the nations, concerning whom the Lord commanded them:
35 But were mingled among the heathen, and learned their works.
36 And they served their idols: which were a snare unto them.
37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
40 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
41 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
43 Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
46 He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
47 Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
48 Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the Lord.
107 O give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
3 And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
5 Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
6 Then they cried unto the Lord in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
8 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
11 Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
13 Then they cried unto the Lord in their trouble, and he saved them out of their distresses.
14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
15 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
16 For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
17 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
19 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
21 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
23 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
24 These see the works of the Lord, and his wonders in the deep.
25 For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.
28 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
31 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
32 Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
33 He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
35 He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
36 And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
37 And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
38 He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
39 Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
40 He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
41 Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
43 Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the Lord.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.