20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Read full chapter

20 In the shelter(A) of your presence you hide(B) them
    from all human intrigues;(C)
you keep them safe in your dwelling
    from accusing tongues.

Read full chapter

20 (A)You shall hide them in the secret place of Your presence
From the plots of man;
(B)You shall keep them secretly in a [a]pavilion
From the strife of tongues.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 31:20 shelter

20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.

Read full chapter

20 Go, my people, enter your rooms
    and shut the doors(A) behind you;
hide(B) yourselves for a little while
    until his wrath(C) has passed by.(D)

Read full chapter

Take Refuge from the Coming Judgment

20 Come, my people, (A)enter your chambers,
And shut your doors behind you;
Hide yourself, as it were, (B)for a little moment,
Until the indignation is past.

Read full chapter

21 For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

Read full chapter

21 See, the Lord is coming(A) out of his dwelling(B)
    to punish(C) the people of the earth for their sins.
The earth will disclose the blood(D) shed on it;
    the earth will conceal its slain no longer.

Read full chapter

21 For behold, the Lord (A)comes out of His place
To punish the inhabitants of the earth for their iniquity;
The earth will also disclose her [a]blood,
And will no more cover her slain.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:21 Or bloodshed