Psalm 89:15

New English Translation

¹⁵How blessed are the people who worship you!^[a]
O Lord, they experience your favor.^[b]

Psalm 89:15 tn Heb “who know the shout.” “Shout” here refers to the shouts of the Lord’s worshipers (see Pss 27:6; 33:3; 47:5).
Psalm 89:15 tn Heb “in the light of your face they walk.” The idiom “light of your face” probably refers to a smile (see Eccl 8:1), which in turn suggests favor and blessing (see Num 6:25; Pss 4:6; 31:16; 44:3; 67:1; 80:3, 7, 19; Dan 9:17).

Psalm 89:15

New International Version

¹⁵Blessed are those who have learned to acclaim you,
who walk^(A) in the light^(B) of your presence, Lord.

¹⁵Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)