Font Size
Psalm 106-107
English Standard Version
Psalm 106-107
English Standard Version
Give Thanks to the Lord, for He Is Good
106 (A)Praise the Lord!
(B)Oh give thanks to the Lord, (C)for he is good,
(D)for his steadfast love endures forever!
2 Who can utter the mighty deeds of the Lord,
or declare all his praise?
3 Blessed are they who observe justice,
who (E)do righteousness at all times!
4 (F)Remember me, O Lord, when you show favor to your people;
help me when you save them,[a]
5 that I may look upon the prosperity of your (G)chosen ones,
that I may rejoice in the gladness of your nation,
that I may glory with your inheritance.
6 (H)Both we and (I)our fathers have sinned;
we have committed iniquity; we have done wickedness.
7 Our fathers, when they were in Egypt,
did not consider your wondrous works;
they (J)did not remember the abundance of your steadfast love,
but (K)rebelled by the sea, at the Red Sea.
8 Yet he saved them (L)for his name's sake,
(M)that he might make known his mighty power.
9 He (N)rebuked the Red Sea, and it (O)became dry,
and he (P)led them through the deep as through a desert.
10 So he (Q)saved them from the hand of the foe
and (R)redeemed them from the power of the enemy.
11 And (S)the waters covered their adversaries;
not one of them was left.
12 Then (T)they believed his words;
they (U)sang his praise.
13 But they soon (V)forgot his works;
they did not wait for (W)his counsel.
14 But they had (X)a wanton craving in the wilderness,
and (Y)put God to the test in the desert;
15 he (Z)gave them what they asked,
but sent (AA)a wasting disease among them.
16 When men in the camp (AB)were jealous of Moses
and Aaron, (AC)the holy one of the Lord,
17 (AD)the earth opened and swallowed up Dathan,
and covered the company of Abiram.
18 (AE)Fire also broke out in their company;
the flame burned up the wicked.
19 They (AF)made a calf in Horeb
and worshiped a metal image.
20 They (AG)exchanged the glory of God[b]
for the image of an ox that eats grass.
21 They (AH)forgot God, their Savior,
who had done great things in Egypt,
22 wondrous works in (AI)the land of Ham,
and awesome deeds by the Red Sea.
23 Therefore (AJ)he said he would destroy them—
had not Moses, his (AK)chosen one,
(AL)stood in the breach before him,
to turn away his wrath from destroying them.
24 Then they (AM)despised (AN)the pleasant land,
having (AO)no faith in his promise.
25 They (AP)murmured in their tents,
and did not obey the voice of the Lord.
26 Therefore he (AQ)raised his hand and swore to them
that he would make them fall in the wilderness,
27 and would make their offspring fall among the nations,
(AR)scattering them among the lands.
28 Then they (AS)yoked themselves to the (AT)Baal of Peor,
and ate sacrifices offered to (AU)the dead;
29 they provoked the Lord to anger with their deeds,
and a plague broke out among them.
30 Then (AV)Phinehas stood up and intervened,
and the plague was stayed.
31 And that was (AW)counted to him as righteousness
from generation to generation forever.
32 They (AX)angered him at the waters of Meribah,
and it went ill with Moses on their account,
33 for they (AY)made his spirit bitter,[c]
and he (AZ)spoke rashly with his lips.
34 They did not (BA)destroy the peoples,
(BB)as the Lord commanded them,
35 but they (BC)mixed with the nations
and learned to do as they did.
36 They served their idols,
which became (BD)a snare to them.
37 They (BE)sacrificed their sons
and their daughters to (BF)the demons;
38 they poured out innocent blood,
the blood of their sons and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was (BG)polluted with blood.
39 Thus they (BH)became unclean by their acts,
and (BI)played the whore in their deeds.
40 Then (BJ)the anger of the Lord was kindled against (BK)his people,
and he abhorred his (BL)heritage;
41 he (BM)gave them into the hand of the nations,
so that those who hated them ruled over them.
42 Their enemies (BN)oppressed them,
and they were brought into subjection under their power.
43 (BO)Many times he delivered them,
but they were rebellious in their (BP)purposes
and were (BQ)brought low through their iniquity.
44 Nevertheless, he looked upon their distress,
when he (BR)heard their cry.
45 For their sake he (BS)remembered his covenant,
and (BT)relented according to (BU)the abundance of his steadfast love.
46 He caused them to be (BV)pitied
by all those who held them captive.
47 (BW)Save us, O Lord our God,
and (BX)gather us from among the nations,
that we may give thanks to your holy name
and glory in your praise.
48 (BY)Blessed be the Lord, the God of Israel,
from everlasting to everlasting!
(BZ)And let all the people say, “Amen!”
(CA)Praise the Lord!
Book Five
Let the Redeemed of the Lord Say So
107 (CB)Oh give thanks to the Lord, (CC)for he is good,
for his steadfast love endures forever!
2 Let (CD)the redeemed of the Lord say so,
whom he has (CE)redeemed from trouble[d]
3 and (CF)gathered in from the lands,
from the east and from the west,
from the north and from the south.
4 Some (CG)wandered in desert wastes,
finding no way (CH)to a city to dwell in;
5 hungry and thirsty,
their soul (CI)fainted within them.
6 Then they (CJ)cried to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
7 He led them by (CK)a straight way
till they reached (CL)a city to dwell in.
8 (CM)Let them thank the Lord for his steadfast love,
for his wondrous works to the children of man!
9 For he (CN)satisfies the longing soul,
(CO)and the hungry soul he fills with good things.
10 (CP)Some sat in darkness and in (CQ)the shadow of death,
prisoners in (CR)affliction and in irons,
11 for they (CS)had rebelled against the words of God,
and (CT)spurned the counsel of the Most High.
12 So he bowed their hearts down with hard labor;
they fell down, (CU)with none to help.
13 (CV)Then they cried to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
14 He brought them out of (CW)darkness and the shadow of death,
and (CX)burst their bonds apart.
15 (CY)Let them thank the Lord for his steadfast love,
for his wondrous works to the children of man!
16 For he (CZ)shatters the doors of bronze
and cuts in two the bars of iron.
17 Some were (DA)fools through their sinful ways,
and because of their iniquities suffered affliction;
18 (DB)they loathed any kind of food,
and they (DC)drew near to (DD)the gates of death.
19 (DE)Then they cried to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
20 He (DF)sent out his word and (DG)healed them,
and (DH)delivered them from their destruction.
21 (DI)Let them thank the Lord for his steadfast love,
for his wondrous works to the children of man!
22 And let them (DJ)offer sacrifices of thanksgiving,
and (DK)tell of his deeds in (DL)songs of joy!
23 Some (DM)went down to the sea in ships,
doing business on the great waters;
24 they saw the deeds of the Lord,
his wondrous works in the deep.
25 For he (DN)commanded and (DO)raised the stormy wind,
which lifted up the waves of the sea.
26 They mounted up to heaven; they went down to the depths;
their courage (DP)melted away in their evil plight;
27 they reeled and (DQ)staggered like drunken men
and (DR)were at their wits' end.[e]
28 (DS)Then they cried to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
29 He (DT)made the storm be still,
and the waves of the sea were hushed.
30 Then they were glad that the waters[f] were quiet,
and he brought them to their desired haven.
31 (DU)Let them thank the Lord for his steadfast love,
for his wondrous works to the children of man!
32 Let them (DV)extol him in (DW)the congregation of the people,
and praise him in the assembly of the elders.
33 He (DX)turns rivers into a desert,
springs of water into thirsty ground,
34 (DY)a fruitful land into a salty waste,
because of the evil of its inhabitants.
35 He (DZ)turns a desert into pools of water,
(EA)a parched land into springs of water.
36 And there he lets the hungry dwell,
and they establish (EB)a city to live in;
37 they sow fields and plant vineyards
and get a fruitful yield.
38 (EC)By his blessing they multiply greatly,
and he does not let their livestock diminish.
39 When they are diminished and brought low
through oppression, evil, and sorrow,
40 (ED)he pours contempt on princes
and (EE)makes them wander (EF)in trackless wastes;
41 but (EG)he raises up the needy out of affliction
and (EH)makes their families like flocks.
42 (EI)The upright see it and are glad,
and (EJ)all wickedness shuts its mouth.
43 (EK)Whoever is wise, let him attend to these things;
let them consider the steadfast love of the Lord.
Footnotes
- Psalm 106:4 Or Remember me, O Lord, with the favor you show to your people; help me with your salvation
- Psalm 106:20 Hebrew exchanged their glory
- Psalm 106:33 Or they rebelled against God's Spirit
- Psalm 107:2 Or from the hand of the foe
- Psalm 107:27 Hebrew and all their wisdom was swallowed up
- Psalm 107:30 Hebrew they
Psalm 106-107
New International Version
Psalm 106-107
New International Version
Psalm 106(A)
2 Who can proclaim the mighty acts(E) of the Lord
or fully declare his praise?
3 Blessed are those who act justly,(F)
who always do what is right.(G)
4 Remember me,(H) Lord, when you show favor(I) to your people,
come to my aid(J) when you save them,
5 that I may enjoy the prosperity(K) of your chosen ones,(L)
that I may share in the joy(M) of your nation
and join your inheritance(N) in giving praise.
6 We have sinned,(O) even as our ancestors(P) did;
we have done wrong and acted wickedly.(Q)
7 When our ancestors were in Egypt,
they gave no thought(R) to your miracles;
they did not remember(S) your many kindnesses,
and they rebelled by the sea,(T) the Red Sea.[b]
8 Yet he saved them(U) for his name’s sake,(V)
to make his mighty power(W) known.
9 He rebuked(X) the Red Sea, and it dried up;(Y)
he led them through(Z) the depths as through a desert.
10 He saved them(AA) from the hand of the foe;(AB)
from the hand of the enemy he redeemed them.(AC)
11 The waters covered(AD) their adversaries;
not one of them survived.
12 Then they believed his promises
and sang his praise.(AE)
13 But they soon forgot(AF) what he had done
and did not wait for his plan to unfold.(AG)
14 In the desert(AH) they gave in to their craving;
in the wilderness(AI) they put God to the test.(AJ)
15 So he gave them(AK) what they asked for,
but sent a wasting disease(AL) among them.
16 In the camp they grew envious(AM) of Moses
and of Aaron, who was consecrated to the Lord.
17 The earth opened(AN) up and swallowed Dathan;(AO)
it buried the company of Abiram.(AP)
18 Fire blazed(AQ) among their followers;
a flame consumed the wicked.
19 At Horeb they made a calf(AR)
and worshiped an idol cast from metal.
20 They exchanged their glorious God(AS)
for an image of a bull, which eats grass.
21 They forgot the God(AT) who saved them,
who had done great things(AU) in Egypt,
22 miracles in the land of Ham(AV)
and awesome deeds(AW) by the Red Sea.
23 So he said he would destroy(AX) them—
had not Moses, his chosen one,
stood in the breach(AY) before him
to keep his wrath from destroying them.
24 Then they despised(AZ) the pleasant land;(BA)
they did not believe(BB) his promise.
25 They grumbled(BC) in their tents
and did not obey the Lord.
26 So he swore(BD) to them with uplifted hand
that he would make them fall in the wilderness,(BE)
27 make their descendants fall among the nations
and scatter(BF) them throughout the lands.
28 They yoked themselves to the Baal of Peor(BG)
and ate sacrifices offered to lifeless gods;
29 they aroused the Lord’s anger(BH) by their wicked deeds,(BI)
and a plague(BJ) broke out among them.
30 But Phinehas(BK) stood up and intervened,
and the plague was checked.(BL)
31 This was credited to him(BM) as righteousness
for endless generations(BN) to come.
32 By the waters of Meribah(BO) they angered the Lord,
and trouble came to Moses because of them;
33 for they rebelled(BP) against the Spirit(BQ) of God,
and rash words came from Moses’ lips.[c](BR)
34 They did not destroy(BS) the peoples
as the Lord had commanded(BT) them,
35 but they mingled(BU) with the nations
and adopted their customs.
36 They worshiped their idols,(BV)
which became a snare(BW) to them.
37 They sacrificed their sons(BX)
and their daughters to false gods.(BY)
38 They shed innocent blood,
the blood of their sons(BZ) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves(CA) by what they did;
by their deeds they prostituted(CB) themselves.
40 Therefore the Lord was angry(CC) with his people
and abhorred his inheritance.(CD)
41 He gave them into the hands(CE) of the nations,
and their foes ruled over them.
42 Their enemies oppressed(CF) them
and subjected them to their power.
43 Many times he delivered them,(CG)
but they were bent on rebellion(CH)
and they wasted away in their sin.
44 Yet he took note of their distress
when he heard their cry;(CI)
45 for their sake he remembered his covenant(CJ)
and out of his great love(CK) he relented.(CL)
46 He caused all who held them captive
to show them mercy.(CM)
47 Save us,(CN) Lord our God,
and gather us(CO) from the nations,
that we may give thanks(CP) to your holy name(CQ)
and glory in your praise.
48 Praise be to the Lord, the God of Israel,
from everlasting to everlasting.
Let all the people say, “Amen!”(CR)
Praise the Lord.
BOOK V
Psalms 107–150
Psalm 107
2 Let the redeemed(CU) of the Lord tell their story—
those he redeemed from the hand of the foe,
3 those he gathered(CV) from the lands,
from east and west, from north and south.[d]
4 Some wandered in desert(CW) wastelands,
finding no way to a city(CX) where they could settle.
5 They were hungry(CY) and thirsty,(CZ)
and their lives ebbed away.
6 Then they cried out(DA) to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
7 He led them by a straight way(DB)
to a city(DC) where they could settle.
8 Let them give thanks(DD) to the Lord for his unfailing love(DE)
and his wonderful deeds(DF) for mankind,
9 for he satisfies(DG) the thirsty
and fills the hungry with good things.(DH)
10 Some sat in darkness,(DI) in utter darkness,
prisoners suffering(DJ) in iron chains,(DK)
11 because they rebelled(DL) against God’s commands
and despised(DM) the plans(DN) of the Most High.
12 So he subjected them to bitter labor;
they stumbled, and there was no one to help.(DO)
13 Then they cried to the Lord in their trouble,
and he saved them(DP) from their distress.
14 He brought them out of darkness,(DQ) the utter darkness,(DR)
and broke away their chains.(DS)
15 Let them give thanks(DT) to the Lord for his unfailing love(DU)
and his wonderful deeds(DV) for mankind,
16 for he breaks down gates of bronze
and cuts through bars of iron.
17 Some became fools(DW) through their rebellious ways(DX)
and suffered affliction(DY) because of their iniquities.
18 They loathed all food(DZ)
and drew near the gates of death.(EA)
19 Then they cried(EB) to the Lord in their trouble,
and he saved them(EC) from their distress.
20 He sent out his word(ED) and healed them;(EE)
he rescued(EF) them from the grave.(EG)
21 Let them give thanks(EH) to the Lord for his unfailing love(EI)
and his wonderful deeds(EJ) for mankind.
22 Let them sacrifice thank offerings(EK)
and tell of his works(EL) with songs of joy.(EM)
23 Some went out on the sea(EN) in ships;(EO)
they were merchants on the mighty waters.
24 They saw the works of the Lord,(EP)
his wonderful deeds in the deep.
25 For he spoke(EQ) and stirred up a tempest(ER)
that lifted high the waves.(ES)
26 They mounted up to the heavens and went down to the depths;
in their peril(ET) their courage melted(EU) away.
27 They reeled(EV) and staggered like drunkards;
they were at their wits’ end.
28 Then they cried(EW) out to the Lord in their trouble,
and he brought them out of their distress.(EX)
29 He stilled the storm(EY) to a whisper;
the waves(EZ) of the sea[e] were hushed.(FA)
30 They were glad when it grew calm,
and he guided them(FB) to their desired haven.
31 Let them give thanks(FC) to the Lord for his unfailing love(FD)
and his wonderful deeds(FE) for mankind.
32 Let them exalt(FF) him in the assembly(FG) of the people
and praise him in the council of the elders.
33 He turned rivers into a desert,(FH)
flowing springs(FI) into thirsty ground,
34 and fruitful land into a salt waste,(FJ)
because of the wickedness of those who lived there.
35 He turned the desert into pools of water(FK)
and the parched ground into flowing springs;(FL)
36 there he brought the hungry to live,
and they founded a city where they could settle.
37 They sowed fields and planted vineyards(FM)
that yielded a fruitful harvest;
38 he blessed them, and their numbers greatly increased,(FN)
and he did not let their herds diminish.(FO)
39 Then their numbers decreased,(FP) and they were humbled(FQ)
by oppression, calamity and sorrow;
40 he who pours contempt on nobles(FR)
made them wander in a trackless waste.(FS)
41 But he lifted the needy(FT) out of their affliction
and increased their families like flocks.(FU)
42 The upright see and rejoice,(FV)
but all the wicked shut their mouths.(FW)
Footnotes
- Psalm 106:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 48
- Psalm 106:7 Or the Sea of Reeds; also in verses 9 and 22
- Psalm 106:33 Or against his spirit, / and rash words came from his lips
- Psalm 107:3 Hebrew north and the sea
- Psalm 107:29 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text / their waves
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.