Psalm 110-111
Darby Translation
Psalm of David.
110 Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand, until I put thine enemies [as] footstool of thy feet.
2 Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies.
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning [shall come] to thee the dew of thy youth.
4 Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek.
5 The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.
6 He shall judge among the nations; he shall fill [all places] with dead bodies; he shall smite through the head over a great country.
7 He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.
111 Hallelujah! I will celebrate Jehovah with [my] whole heart, in the council of the upright, and in the assembly.
2 Great are the works of Jehovah; sought out of all that delight in them.
3 His work is majesty and splendour, and his righteousness abideth for ever.
4 He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
5 He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant.
6 He hath shewn his people the power of his works, to give them the heritage of the nations.
7 The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are faithful:
8 Maintained for ever and ever, done in truth and uprightness.
9 He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
10 The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do [his precepts]: his praise abideth for ever.
Psalm 110-111
New International Version
Psalm 110
Of David. A psalm.
2 The Lord will extend your mighty scepter(D) from Zion,(E) saying,
“Rule(F) in the midst of your enemies!”
3 Your troops will be willing
on your day of battle.
Arrayed in holy splendor,(G)
your young men will come to you
like dew from the morning’s womb.[b](H)
4 The Lord has sworn
and will not change his mind:(I)
“You are a priest forever,(J)
in the order of Melchizedek.(K)”
5 The Lord is at your right hand[c];(L)
he will crush kings(M) on the day of his wrath.(N)
6 He will judge the nations,(O) heaping up the dead(P)
and crushing the rulers(Q) of the whole earth.
7 He will drink from a brook along the way,[d]
and so he will lift his head high.(R)
Psalm 111[e]
1 Praise the Lord.[f]
I will extol the Lord(S) with all my heart(T)
in the council(U) of the upright and in the assembly.(V)
2 Great are the works(W) of the Lord;
they are pondered by all(X) who delight in them.
3 Glorious and majestic are his deeds,
and his righteousness endures(Y) forever.
4 He has caused his wonders to be remembered;
the Lord is gracious and compassionate.(Z)
5 He provides food(AA) for those who fear him;(AB)
he remembers his covenant(AC) forever.
6 He has shown his people the power of his works,(AD)
giving them the lands of other nations.(AE)
7 The works of his hands(AF) are faithful and just;
all his precepts are trustworthy.(AG)
8 They are established for ever(AH) and ever,
enacted in faithfulness and uprightness.
9 He provided redemption(AI) for his people;
he ordained his covenant forever—
holy and awesome(AJ) is his name.
Footnotes
- Psalm 110:1 Or Lord
- Psalm 110:3 The meaning of the Hebrew for this sentence is uncertain.
- Psalm 110:5 Or My lord is at your right hand, Lord
- Psalm 110:7 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
- Psalm 111:1 This psalm is an acrostic poem, the lines of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
- Psalm 111:1 Hebrew Hallelu Yah
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.