Psalm 119:145-176
Contemporary English Version
145 I pray to you, Lord!
Please answer me.
I promise to obey your laws.
146 I beg you to save me,
so I can follow your rules.
147 Even before sunrise,
I pray for your help,
and I put my hope
in what you have said.
148 I lie awake at night,
thinking of your promises.
149 Show that you love me, Lord,
and answer my prayer.
Please do the right thing
and save my life.
150 People who disobey your Law
have made evil plans
and want to hurt me,
151 but you are with me,
and all your commands
can be trusted.
152 From studying your laws,
I found out long ago
you made them to last forever.
153 I have not forgotten your Law!
Look at the trouble I am in,
and rescue me.
154 Be my defender and protector!
Remember your promise
and save my life.
155 Evil people won't obey you,
and so they have no hope
of being saved.
156 You are merciful, Lord!
Please do the right thing
and save my life.
157 I have a lot of brutal enemies,
but still I never turn
from your laws.
158 Those unfaithful people
who refuse to obey you
are disgusting to me.
159 Remember how I love your laws,
and show your love for me
by keeping me safe.
160 All you say can be trusted;
your teachings are true
and will last forever.
161 Rulers are cruel to me
for no reason.
But with all my heart
I respect your words,
162 because they bring happiness
like treasures taken in war.
163 I can't stand liars,
but I love your Law.
164 I praise you seven times a day
because your laws are fair.
165 You give peace of mind
to all who love your Law.
Nothing can make them fall.
166 You are my only hope
for being saved, Lord,
and I do all you command.
167 I love and obey your laws
with all my heart.
168 You know everything I do.
You know I respect every law
you have given.
169 Please, Lord, hear my prayer
and give me the understanding
that comes from your word.
170 Listen to my concerns
and keep me safe,
just as you have promised.
171 If you will teach me your laws,
I will praise you 172 and sing
about your promise,
because all your teachings
are what they ought to be.
173 Be ready to protect me
because I have chosen
to obey your laws.
174 I am waiting for you
to save me, Lord.
Your Law makes me happy.
175 Keep me alive,
so I can praise you,
and let me find help
in your teachings.
176 I am your servant,
but I have wandered away
like a lost sheep.
Please come after me,
because I have not forgotten
your teachings.
Psalm 119:145-176
New International Version
ק Qoph
145 I call with all my heart;(A) answer me, Lord,
and I will obey your decrees.(B)
146 I call out to you; save me(C)
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn(D) and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,(E)
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice(F) in accordance with your love;(G)
preserve my life,(H) Lord, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes(I) are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near,(J) Lord,
and all your commands are true.(K)
152 Long ago I learned from your statutes(L)
that you established them to last forever.(M)
ר Resh
153 Look on my suffering(N) and deliver me,(O)
for I have not forgotten(P) your law.
154 Defend my cause(Q) and redeem me;(R)
preserve my life(S) according to your promise.(T)
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek out(U) your decrees.
156 Your compassion, Lord, is great;(V)
preserve my life(W) according to your laws.(X)
157 Many are the foes who persecute me,(Y)
but I have not turned(Z) from your statutes.
158 I look on the faithless with loathing,(AA)
for they do not obey your word.(AB)
159 See how I love your precepts;
preserve my life,(AC) Lord, in accordance with your love.
160 All your words are true;
all your righteous laws are eternal.(AD)
ש Sin and Shin
161 Rulers persecute me(AE) without cause,
but my heart trembles(AF) at your word.
162 I rejoice(AG) in your promise
like one who finds great spoil.(AH)
163 I hate and detest(AI) falsehood
but I love your law.(AJ)
164 Seven times a day I praise you
for your righteous laws.(AK)
165 Great peace(AL) have those who love your law,
and nothing can make them stumble.(AM)
166 I wait for your salvation,(AN) Lord,
and I follow your commands.
167 I obey your statutes,
for I love them(AO) greatly.
168 I obey your precepts(AP) and your statutes,(AQ)
for all my ways are known(AR) to you.
ת Taw
169 May my cry come(AS) before you, Lord;
give me understanding(AT) according to your word.(AU)
170 May my supplication come(AV) before you;
deliver me(AW) according to your promise.(AX)
171 May my lips overflow with praise,(AY)
for you teach me(AZ) your decrees.
172 May my tongue sing(BA) of your word,
for all your commands are righteous.(BB)
173 May your hand be ready to help(BC) me,
for I have chosen(BD) your precepts.
174 I long for your salvation,(BE) Lord,
and your law gives me delight.(BF)
175 Let me live(BG) that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.(BH)
Seek your servant,
for I have not forgotten(BI) your commands.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.