Add parallel Print Page Options

12 To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:

Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.

Jehovah doth cut off all lips of flattery, A tongue speaking great things,

Who said, `By our tongue we do mightily: Our lips [are] our own; who [is] lord over us?'

Because of the spoiling of the poor, Because of the groaning of the needy, Now do I arise, saith Jehovah, I set in safety [him who] doth breathe for it.

Sayings of Jehovah [are] pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.

Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Around the wicked walk continually, According as vileness is exalted by sons of men!

13 To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?

Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

Lest mine enemy say, `I overcame him,' Mine adversaries joy when I am moved.

And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!

Psalm 12[a]

For the director of music. According to sheminith.[b] A psalm of David.

Help, Lord, for no one is faithful anymore;(A)
    those who are loyal have vanished from the human race.
Everyone lies(B) to their neighbor;
    they flatter with their lips
    but harbor deception in their hearts.(C)

May the Lord silence all flattering lips(D)
    and every boastful tongue—(E)
those who say,
    “By our tongues we will prevail;(F)
    our own lips will defend us—who is lord over us?”

“Because the poor are plundered(G) and the needy groan,(H)
    I will now arise,(I)” says the Lord.
    “I will protect them(J) from those who malign them.”
And the words of the Lord are flawless,(K)
    like silver purified(L) in a crucible,(M)
    like gold[c] refined seven times.

You, Lord, will keep the needy safe(N)
    and will protect us forever from the wicked,(O)
who freely strut(P) about
    when what is vile is honored by the human race.

Psalm 13[d]

For the director of music. A psalm of David.

How long,(Q) Lord? Will you forget me(R) forever?
    How long will you hide your face(S) from me?
How long must I wrestle with my thoughts(T)
    and day after day have sorrow in my heart?
    How long will my enemy triumph over me?(U)

Look on me(V) and answer,(W) Lord my God.
    Give light to my eyes,(X) or I will sleep in death,(Y)
and my enemy will say, “I have overcome him,(Z)
    and my foes will rejoice when I fall.(AA)

But I trust in your unfailing love;(AB)
    my heart rejoices in your salvation.(AC)
I will sing(AD) the Lord’s praise,
    for he has been good to me.

Footnotes

  1. Psalm 12:1 In Hebrew texts 12:1-8 is numbered 12:2-9.
  2. Psalm 12:1 Title: Probably a musical term
  3. Psalm 12:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text earth
  4. Psalm 13:1 In Hebrew texts 13:1-6 is numbered 13:2-6.