Add parallel Print Page Options

Cântico de peregrinação.

123 Levanto os meus olhos para ti, ó Deus,
que habitas lá nos céus.
Como se está atento às ordens de um superior,
e como os criados atentam para as indicações dos patrões,
assim também nós esperamos por um sinal da tua parte,
esperando a tua compaixão, Senhor, nosso Deus.

Tem piedade de nós, Senhor, tem piedade de nós,
pois estamos já sobejamente fartos de desprezo!
Estamos, na verdade, saturados de tanta zombaria
da parte daqueles que vivem na fartura,
dos que se enchem de arrogância.

Cântico de peregrinação. Salmo de David.

124 Se o Senhor não tivesse estado ao nosso lado,
e Israel deve confessá-lo, o que teria sido de nós?
Se o Senhor não tivesse estado connosco,
o que teria sido de nós, quando os adversários nos atacaram?
Ter-nos-iam engolido vivos,
quando o seu ódio desabou sobre nós.
Teríamos ficado submersos
sob essa avalanche.
Ter-nos-íamos afogado sob esse dilúvio.

Senhor, aceita o nosso reconhecimento,
por não teres permitido que nos devorassem.
A nossa alma escapou como o pássaro que foge da armadilha;
a armadilha partiu-se e ficámos livres!
O nosso socorro está na força
do nome do Senhor que fez o céu e a Terra!

Cântico de peregrinação.

125 Os que confiam no Senhor estão firmes
como o monte Sião que não pode ser abalado.
Como as montanhas rodeiam a cidade de Jerusalém,
assim o Senhor protege o seu povo, agora e sempre.

Pois o poder da maldade não ficará sempre
sobre a vida dos justos,
para que não sejam levados pela força da iniquidade.

Senhor, faz o bem àqueles que te obedecem,
aos que praticam a retidão.
Os que se conduzem por caminhos torcidos de falsidade,
esses terão a recompensa reservada aos pecadores.

O povo de Israel terá paz e tranquilidade!

A oração do crente desprezado

Cântico dos degraus

123 Para ti, que habitas nos céus, levanto os meus olhos. Eis que, como os olhos dos servos atentam para as mãos do seu senhor, e os olhos da serva, para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o Senhor, nosso Deus, até que tenha piedade de nós.

Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo. A nossa alma está sobremodo farta da zombaria daqueles que estão à sua vontade e do desprezo dos soberbos.

Só Deus pode livrar o seu povo

Cântico dos degraus, de Davi

124 Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, ora, diga Israel: Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós, eles, então, nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós; então, as águas teriam trasbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma; então, as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma.

Bendito seja o Senhor, que não nos deu por presa aos seus dentes. A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.

O nosso socorro está em o nome do Senhor, que fez o céu e a terra.

A segurança daquele que confia em Deus

Cântico dos degraus

125 Os que confiam no Senhor serão como o monte Sião, que não se abala, mas permanece para sempre. Como estão os montes à roda de Jerusalém, assim o Senhor está em volta do seu povo, desde agora e para sempre. Porque o cetro da impiedade não permanecerá sobre a sorte dos justos, para que o justo não estenda as mãos à iniquidade.

Faze bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração. Quanto àqueles que se desviam para os seus caminhos tortuosos, levá-los-á o Senhor com os que praticam a maldade; paz haverá sobre Israel.

Pedido de compaixão

Cântico para os peregrinos.

Para o Senhor levanto os meus olhos,
    para o Senhor, que tem o seu trono nos céus.
Assim como os escravos olham para os seus donos
    e as escravas para as suas senhoras,
também nós olhamos para o SENHOR, nosso Deus,
    esperando que ele tenha compaixão de nós.

SENHOR, tenha compaixão de nós,
    estamos cansados de tanto desprezo.
Estamos cansados dos insultos dos orgulhosos
    e do desprezo dos arrogantes!

A nossa ajuda vem do Senhor

Cântico para os peregrinos. Salmo de Davi.

Que teria acontecido se o SENHOR não estivesse do nosso lado?
    Que Israel diga:
“Se o SENHOR não estivesse do nosso lado,
    quando os homens nos atacaram,
eles teriam nos engolido vivos,
    tão grande era a sua fúria contra nós.
Teríamos sido arrastados pelas águas,
    as torrentes nos teriam afogado.
Teríamos morrido afogados,
    tão grande era a violência das águas”.

Bendito seja o SENHOR, que não permitiu que fôssemos destruídos,
    como presa para os seus dentes.
Escapamos como passarinhos da armadilha do caçador.
    A rede se rompeu e nós escapamos.
A nossa ajuda vem do SENHOR,
    que fez os céus e a terra.

Deus protege o seu povo

Cântico para os peregrinos.

Aqueles que confiam no SENHOR
    são como o monte Sião,
eles não tremem,
    nem caem.
Assim como Jerusalém está rodeada de montanhas,
    assim o SENHOR protege o seu povo agora e para sempre.
Os maus não governarão a terra dos justos por muito tempo;
    se não fosse assim, até os justos fariam o mal.

SENHOR, faça o bem aos que fazem o bem,
    aos que são honestos.
Mas aos que se desviam por caminhos maus,
    o SENHOR castigará como faz aos que fazem o mal.

Que haja paz em Israel!