Псалтирь 133-135

New Russian Translation

³ Господь, сотворивший небо и землю,
    да благословит тебя с Сиона.

134 Аллилуйя!

Хвалите имя Господа!

Хвалите, слуги Господа,
²     стоящие в доме Господнем,
во дворах дома нашего Бога!

³ Хвалите Господа, потому что Он благ;
    пойте хвалу Его имени, потому что это приятно,
⁴ ведь Господь избрал Себе Иакова,
    Израиль – в Свою собственность.

⁵ Я знаю, что велик Господь,
    и наш Владыка выше всех богов.
⁶ Наш Бог делает все, что угодно Ему,
    на небесах и на земле,
    в морях и во всех безднах.
⁷ Поднимает облака с концов земли,
    создает молнии при дожде,
    выпускает ветер из Своих хранилищ.

⁸ Он поразил первенцев в Египте,
    от человека до скота^[a].
⁹ Он послал знамения и чудеса среди тебя, Египет,
    на фараона и на всех его слуг.
¹⁰ Он поразил многие народы
    и истребил могучих царей:
¹¹ Сигона, аморрейского царя,
    Ога, башанского царя,
    и все ханаанские царства^[b],
¹² и отдал их земли в наследие,
    в наследие Израилю, Своему народу^[c].

¹³ Господи, имя Твое – из века в век;
    Господи, память Твоя – из поколения в поколение.
¹⁴ Господь будет вершить правосудие Своему народу
    и смилуется над Своими слугами.

¹⁵ Идолы чужеземцев – серебро и золото;
    они – творение человеческих рук.
¹⁶ У них есть уста, но они не говорят,
    у них есть глаза, но они не видят;
¹⁷ у них есть уши, но они не слышат,
    и нет дыхания в их устах.
¹⁸ Делающие их и надеющиеся на них
    да будут подобны им.

¹⁹ Благослови Господа, дом Израиля!
    Благослови Господа, дом Аарона!
²⁰ Благослови Господа, дом Левиин!
    Боящиеся Господа, благословите Его!
²¹ Благословен будь с Сиона, Господь,
    живущий в Иерусалиме.

Аллилуйя!

135 Славьте Господа, потому что Он благ,
потому что милость Его – навеки.
² Славьте Бога богов,
потому что милость Его – навеки.
³ Славьте Владыку владык,
потому что милость Его – навеки.

⁴ Того, Кто один творит великие чудеса,
потому что милость Его – навеки;
⁵ премудро сотворил небеса,
потому что милость Его – навеки;
⁶ распростер над водами землю,
потому что милость Его – навеки;
⁷ сотворил великие светила,
потому что милость Его – навеки;
⁸ солнце, чтобы управлять днем,
потому что милость Его – навеки;
⁹ луну и звезды, чтобы управлять ночью,
потому что милость Его – навеки;

¹⁰ Того, Кто поразил первенцев Египта^[d],
потому что милость Его – навеки;
¹¹ вывел из его среды Израиль,
потому что милость Его – навеки,
¹² могучей дланью и простертой рукой,
потому что милость Его – навеки;

¹³ Того, Кто разделил Красное море,
потому что милость Его – навеки;
¹⁴ и провел сквозь него Израиль,
потому что милость Его – навеки;
¹⁵ но поверг в Красное море фараона и войско его,
потому что милость Его – навеки;

¹⁶ Того, Кто провел Свой народ через пустыню,
потому что милость Его – навеки;

¹⁷ поразил великих царей –
потому что милость Его – навеки;
¹⁸ умертвил могучих царей,
потому что милость Его – навеки;
¹⁹ Сигона, царя аморреев,
потому что милость Его – навеки;
²⁰ и Ога, царя Башана^[e],
потому что милость Его – навеки;
²¹ отдал их землю в наследие,
потому что милость Его – навеки;
²² в наследие слуге Своему Израилю,
потому что милость Его – навеки;

²³ Того, Кто вспомнил нас в нашем унижении,
потому что милость Его – навеки;
²⁴ и избавил нас от врагов,
потому что милость Его – навеки;
²⁵ дает пищу всему живому,
потому что милость Его – навеки.

²⁶ Славьте Бога небес,
потому что милость Его – навеки.