Font Size
Psalm 146-147
American Standard Version
Psalm 146-147
American Standard Version
Praise to Jehovah the abundant Helper.
[a]146 Praise ye Jehovah.
Praise Jehovah, O my soul.
2 While I live will I praise Jehovah:
I will sing praises unto my God while I have any being.
3 Put not your trust in princes,
Nor in the son of man, in whom there is no help.
4 His breath goeth forth, he returneth to his earth;
In that very day his [b]thoughts perish.
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help,
Whose hope is in Jehovah his God:
6 Who made heaven and earth,
The sea, and all that in them is;
Who keepeth truth for ever;
7 Who executeth justice for the oppressed;
Who giveth food to the hungry.
Jehovah looseth the prisoners;
8 Jehovah openeth the eyes of the blind;
Jehovah raiseth up them that are bowed down;
Jehovah loveth the righteous;
9 Jehovah preserveth the sojourners;
He upholdeth the fatherless and widow;
But the way of the wicked he [c]turneth upside down.
10 Jehovah will reign for ever,
Thy God, O Zion, unto all generations.
[d]Praise ye Jehovah.
Praise for Jerusalem’s restoration and prosperity.
[e]147 Praise ye Jehovah;
[f]For it is good to sing praises unto our God;
For it is pleasant, and praise is comely.
2 Jehovah doth build up Jerusalem;
He gathereth together the outcasts of Israel.
3 He healeth the broken in heart,
And bindeth up their [g]wounds.
4 He counteth the number of the stars;
He calleth them all by their names.
5 Great is our Lord, and mighty in power;
His understanding is infinite.
6 Jehovah upholdeth the meek:
He bringeth the wicked down to the ground.
7 Sing unto Jehovah with thanksgiving;
Sing praises upon the harp unto our God,
8 Who covereth the heavens with clouds,
Who prepareth rain for the earth,
Who maketh grass to grow upon the mountains.
9 He giveth to the beast his food,
And to the young ravens which cry.
10 He delighteth not in the strength of the horse:
He taketh no pleasure in the legs of a man.
11 Jehovah taketh pleasure in them that fear him,
In those that hope in his lovingkindness.
12 Praise Jehovah, O Jerusalem;
Praise thy God, O Zion.
13 For he hath strengthened the bars of thy gates;
He hath blessed thy children within thee.
14 He maketh [h]peace in thy borders;
He filleth thee with the [i]finest of the wheat.
15 He sendeth out his commandment upon earth;
His word runneth very swiftly.
16 He giveth snow like wool;
He scattereth the hoar-frost like ashes.
17 He casteth forth his ice like morsels:
Who can stand before his cold?
18 He sendeth out his word, and melteth them:
He causeth his wind to blow, and the waters flow.
19 He showeth his word unto Jacob,
His statutes and his ordinances unto Israel.
20 He hath not dealt so with any nation;
And as for his ordinances, they have not known them.
[j]Praise ye Jehovah.
Footnotes
- Psalm 146:1 Hebrew Hallelujah.
- Psalm 146:4 Or, purposes
- Psalm 146:9 Or, maketh crooked
- Psalm 146:10 Hebrew Hallelujah.
- Psalm 147:1 Hebrew Hallelujah.
- Psalm 147:1 Or, For he is good: sing praises unto our God; For he is gracious
- Psalm 147:3 Hebrew sorrows.
- Psalm 147:14 Hebrew thy border peace.
- Psalm 147:14 Hebrew fat of wheat.
- Psalm 147:20 Hebrew Hallelujah.
Psalm 146-147
New International Version
Psalm 146-147
New International Version
Psalm 146
1 Praise the Lord.[a]
Praise the Lord,(A) my soul.
2 I will praise the Lord all my life;(B)
I will sing praise(C) to my God as long as I live.(D)
3 Do not put your trust in princes,(E)
in human beings,(F) who cannot save.
4 When their spirit departs, they return to the ground;(G)
on that very day their plans come to nothing.(H)
5 Blessed are those(I) whose help(J) is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord their God.
6 He is the Maker of heaven(K) and earth,
the sea, and everything in them—
he remains faithful(L) forever.
7 He upholds(M) the cause of the oppressed(N)
and gives food to the hungry.(O)
The Lord sets prisoners free,(P)
8 the Lord gives sight(Q) to the blind,(R)
the Lord lifts up those who are bowed down,(S)
the Lord loves the righteous.(T)
9 The Lord watches over the foreigner(U)
and sustains the fatherless(V) and the widow,(W)
but he frustrates the ways of the wicked.
10 The Lord reigns(X) forever,
your God, O Zion, for all generations.
Praise the Lord.
Psalm 147
1 Praise the Lord.[b]
2 The Lord builds up Jerusalem;(AA)
he gathers the exiles(AB) of Israel.
3 He heals the brokenhearted(AC)
and binds up their wounds.(AD)
4 He determines the number of the stars(AE)
and calls them each by name.
5 Great is our Lord(AF) and mighty in power;(AG)
his understanding has no limit.(AH)
6 The Lord sustains the humble(AI)
but casts the wicked(AJ) to the ground.
8 He covers the sky with clouds;(AO)
he supplies the earth with rain(AP)
and makes grass grow(AQ) on the hills.
9 He provides food(AR) for the cattle
and for the young ravens(AS) when they call.
10 His pleasure is not in the strength(AT) of the horse,(AU)
nor his delight in the legs of the warrior;
11 the Lord delights(AV) in those who fear him,(AW)
who put their hope(AX) in his unfailing love.(AY)
12 Extol the Lord, Jerusalem;(AZ)
praise your God, Zion.
13 He strengthens the bars of your gates(BA)
and blesses your people(BB) within you.
14 He grants peace(BC) to your borders
and satisfies you(BD) with the finest of wheat.(BE)
15 He sends his command(BF) to the earth;
his word runs(BG) swiftly.
16 He spreads the snow(BH) like wool
and scatters the frost(BI) like ashes.
17 He hurls down his hail(BJ) like pebbles.
Who can withstand his icy blast?
18 He sends his word(BK) and melts them;
he stirs up his breezes,(BL) and the waters flow.
19 He has revealed his word(BM) to Jacob,(BN)
his laws and decrees(BO) to Israel.
20 He has done this for no other nation;(BP)
they do not know(BQ) his laws.[c]
Praise the Lord.(BR)
Footnotes
- Psalm 146:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 10
- Psalm 147:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 20
- Psalm 147:20 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint nation; / he has not made his laws known to them
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.