Add parallel Print Page Options

You shall break them with a rod of iron
    and dash them in pieces like a potter’s vessel.”(A)

Read full chapter

You will break them with a rod of iron[a];(A)
    you will dash them to pieces(B) like pottery.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 2:9 Or will rule them with an iron scepter (see Septuagint and Syriac)

10 Then you shall break the jug in the sight of those who go with you

Read full chapter

10 “Then break the jar(A) while those who go with you are watching,

Read full chapter

11 and shall say to them: Thus says the Lord of hosts: So will I break this people and this city as one breaks a potter’s vessel, so that it can never be mended. In Topheth they shall bury until there is no more room to bury.(A)

Read full chapter

11 and say to them, ‘This is what the Lord Almighty says: I will smash(A) this nation and this city just as this potter’s jar is smashed and cannot be repaired. They will bury(B) the dead in Topheth until there is no more room.

Read full chapter