24 Av David; en salme. Jorden hører Herren til - og alt det som fyller den, jorderike og de som bor der.

² For han har grunnlagt den på hav og stilt den fast på strømmer.

³ Hvem skal stige op på Herrens berg, og hvem skal stå på hans hellige sted?

⁴ Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.

⁵ Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

⁶ Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela.

⁷ Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!

⁸ Hvem er den herlighetens konge? Herren, sterk og veldig, Herren veldig i strid.

⁹ Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!

¹⁰ Hvem er den herlighetens konge? Herren, hærskarenes Gud, han er herlighetens konge. Sela.

25 Av David. Til dig, Herre, løfter jeg min sjel.

² Min Gud, til dig har jeg satt min lit; la mig ikke bli til skamme, la ikke mine fiender fryde sig over mig!

³ Ja, ingen av dem som bier på dig, skal bli til skamme; de skal bli til skamme som er troløse uten årsak.

⁴ Herre, la mig kjenne dine veier, lær mig dine stier!

⁵ Led mig frem i din trofasthet og lær mig! for du er min frelses Gud, på dig bier jeg hele dagen.

⁶ Herre, kom din barmhjertighet i hu og din miskunnhets gjerninger! for de er fra evighet.

⁷ Kom ikke min ungdoms synder og mine misgjerninger i hu! Kom mig i hu efter din miskunnhet for din godhets skyld, Herre!

⁸ Herren er god og rettvis; derfor lærer han syndere veien.

⁹ Han leder de saktmodige i det som rett er, og lærer de saktmodige sin vei.

¹⁰ Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.

¹¹ For ditt navns skyld, Herre, forlat mig min misgjerning! for den er stor.

¹² Hvem er den mann som frykter Herren? Ham lærer han den vei han skal velge.

¹³ Hans sjel skal stadig ha det godt, og hans avkom skal arve landet.

¹⁴ Herren har fortrolig samfund med dem som frykter ham, og hans pakt skal bli dem kunngjort.

¹⁵ Mine øine er alltid vendt til Herren, for han drar mine føtter ut av garnet.

¹⁶ Vend dig til mig og vær mig nådig! for jeg er enslig og elendig.

¹⁷ Mitt hjertes angst har de^[a] gjort stor; før mig ut av mine trengsler!

¹⁸ Se min elendighet og min nød, og forlat mig alle mine synder!

¹⁹ Se mine fiender, de er mange, og de hater mig med urettferdig hat.

²⁰ Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

²¹ La uskyld og opriktighet verge mig! for jeg bier på dig.

²² Forløs, Gud, Israel av alle dets trengsler!

26 Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle.

² Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!

³ For din miskunnhet er for mine øine, og jeg vandrer i din trofasthet.

⁴ Jeg sitter ikke hos løgnere og kommer ikke sammen med listige folk.

⁵ Jeg hater de ondes forsamling og sitter ikke hos de ugudelige.

⁶ Jeg tvetter mine hender i uskyld og vil gjerne ferdes om ditt alter, Herre,

⁷ for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.

⁸ Herre, jeg elsker ditt huses bolig, det sted hvor din herlighet bor.

⁹ Rykk ikke min sjel bort med syndere eller mitt liv med blodgjerrige menn,

¹⁰ som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!

¹¹ Men jeg vandrer i min uskyld; forløs mig og vær mig nådig!

¹² Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren.