Psalm 39:9-11
EasyEnglish Bible
9 I will not say anything more.
I will not open my mouth,
because it is you who have punished me!
10 Please do not hurt me any more!
You have already punished me enough,
so that I am almost dead!
11 When people do wrong things,
you warn them and you punish them.
You destroy their valuable things,
like a moth eats cloth![a]
Yes, our lives are only a breath!
Selah.
Footnotes
- 39:11 A moth is an insect that may lay its eggs in clothes and spoil the clothes.
Psalm 39:9-11
New International Version
9 I was silent;(A) I would not open my mouth,(B)
for you are the one who has done this.(C)
10 Remove your scourge from me;
I am overcome by the blow(D) of your hand.(E)
11 When you rebuke(F) and discipline(G) anyone for their sin,
you consume(H) their wealth like a moth(I)—
surely everyone is but a breath.(J)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.