Псалтирь 62-63

New Russian Translation

³ Я смотрел на Тебя в святилище
    и видел силу Твою и славу.
⁴ Уста мои будут славить Тебя,
    потому что Твоя милость лучше жизни.
⁵ Буду славить Тебя, пока я жив,
    и руки во имя Твое вознесу.
⁶ Словно лучшими яствами душа моя насыщается,
    и уста Тебя славят радостно,
⁷ когда вспоминаю Тебя на ложе своем
    и думаю в часы ночные о Тебе.
⁸ потому что Ты – моя помощь,
    и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.
⁹ Душа моя льнет к тебе;
    Ты правой рукой поддерживаешь меня.

¹⁰ Те, кто жаждут души моей,
    сойдут в нижний мир.
¹¹ Они падут от меча,
    став добычей шакалов.

¹² Царь же возликует о Боге,
    и все, кто клянется именем Божьим, восхвалят Его,
а уста лжецов умолкнут.

³ Сокрой меня от замыслов нечестивых,
    от шумной толпы злодеев.
⁴ Они заострили свои языки, как мечи,
    и нацелили свои слова, как смертоносные стрелы.
⁵ Они стреляют из засады в невинного,
    стреляют в него неожиданно и без страха.

⁶ Они воодушевляют друг друга на злые замыслы
    и совещаются, чтобы спрятать свои сети,
    говоря: «Кто увидит их?»^[b]
7 Они замышляют несправедливость и говорят:
    «Мы разработали идеальный план!»
Истинно, коварны разум и сердце человека.

⁸ Но Бог пустит в них стрелы;
    внезапно они будут поражены.
⁹ Он обратит их языки против них самих
    и приведет их к гибели;
все, кто увидит их,
    будут с презрением качать^[c] своими головами.
¹⁰ Все люди устрашатся;
    они будут возвещать дело Божье
    и размышлять о том, что Он сделал.

¹¹ Пусть праведные возрадуются о Господе
    и найдут в Нем убежище;
пусть все правые сердцем восславят Его.