Font Size
Psalm 75-76
New Living Translation
Psalm 75-76
New Living Translation
Psalm 75
For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be sung to the tune “Do Not Destroy!”
1 We thank you, O God!
We give thanks because you are near.
People everywhere tell of your wonderful deeds.
2 God says, “At the time I have planned,
I will bring justice against the wicked.
3 When the earth quakes and its people live in turmoil,
I am the one who keeps its foundations firm. Interlude
4 “I warned the proud, ‘Stop your boasting!’
I told the wicked, ‘Don’t raise your fists!
5 Don’t raise your fists in defiance at the heavens
or speak with such arrogance.’”
6 For no one on earth—from east or west,
or even from the wilderness—
should raise a defiant fist.[a]
7 It is God alone who judges;
he decides who will rise and who will fall.
8 For the Lord holds a cup in his hand
that is full of foaming wine mixed with spices.
He pours out the wine in judgment,
and all the wicked must drink it,
draining it to the dregs.
9 But as for me, I will always proclaim what God has done;
I will sing praises to the God of Jacob.
10 For God says, “I will break the strength of the wicked,
but I will increase the power of the godly.”
Psalm 76
For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be accompanied by stringed instruments.
1 God is honored in Judah;
his name is great in Israel.
2 Jerusalem[b] is where he lives;
Mount Zion is his home.
3 There he has broken the fiery arrows of the enemy,
the shields and swords and weapons of war. Interlude
4 You are glorious and more majestic
than the everlasting mountains.[c]
5 Our boldest enemies have been plundered.
They lie before us in the sleep of death.
No warrior could lift a hand against us.
6 At the blast of your breath, O God of Jacob,
their horses and chariots lay still.
7 No wonder you are greatly feared!
Who can stand before you when your anger explodes?
8 From heaven you sentenced your enemies;
the earth trembled and stood silent before you.
9 You stand up to judge those who do evil, O God,
and to rescue the oppressed of the earth. Interlude
10 Human defiance only enhances your glory,
for you use it as a weapon.[d]
11 Make vows to the Lord your God, and keep them.
Let everyone bring tribute to the Awesome One.
12 For he breaks the pride of princes,
and the kings of the earth fear him.
Psalm 75-76
New International Version
Psalm 75-76
New International Version
Psalm 75[a]
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph. A song.
1 We praise you, God,
we praise you, for your Name is near;(A)
people tell of your wonderful deeds.(B)
2 You say, “I choose the appointed time;(C)
it is I who judge with equity.(D)
3 When the earth and all its people quake,(E)
it is I who hold its pillars(F) firm.[b]
4 To the arrogant(G) I say, ‘Boast no more,’(H)
and to the wicked, ‘Do not lift up your horns.[c](I)
5 Do not lift your horns against heaven;
do not speak so defiantly.(J)’”
6 No one from the east or the west
or from the desert can exalt themselves.
7 It is God who judges:(K)
He brings one down, he exalts another.(L)
8 In the hand of the Lord is a cup
full of foaming wine mixed(M) with spices;
he pours it out, and all the wicked of the earth
drink it down to its very dregs.(N)
9 As for me, I will declare(O) this forever;
I will sing(P) praise to the God of Jacob,(Q)
10 who says, “I will cut off the horns of all the wicked,
but the horns of the righteous will be lifted up.”(R)
Psalm 76[d]
For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.
1 God is renowned in Judah;
in Israel his name is great.(S)
2 His tent is in Salem,(T)
his dwelling place in Zion.(U)
3 There he broke the flashing arrows,(V)
the shields and the swords, the weapons of war.[e](W)
4 You are radiant with light,(X)
more majestic than mountains rich with game.
5 The valiant(Y) lie plundered,
they sleep their last sleep;(Z)
not one of the warriors
can lift his hands.
6 At your rebuke,(AA) God of Jacob,
both horse and chariot(AB) lie still.
7 It is you alone who are to be feared.(AC)
Who can stand(AD) before you when you are angry?(AE)
8 From heaven you pronounced judgment,
and the land feared(AF) and was quiet—
9 when you, God, rose up to judge,(AG)
to save all the afflicted(AH) of the land.
10 Surely your wrath against mankind brings you praise,(AI)
and the survivors of your wrath are restrained.[f]
Footnotes
- Psalm 75:1 In Hebrew texts 75:1-10 is numbered 75:2-11.
- Psalm 75:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
- Psalm 75:4 Horns here symbolize strength; also in verses 5 and 10.
- Psalm 76:1 In Hebrew texts 76:1-12 is numbered 76:2-13.
- Psalm 76:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 9.
- Psalm 76:10 Or Surely the wrath of mankind brings you praise, / and with the remainder of wrath you arm yourself
Psalm 75-76
King James Version
Psalm 75-76
King James Version
75 Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
2 When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
3 The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
4 I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
7 But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
8 For in the hand of the Lord there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
9 But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
10 All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
76 In Judah is God known: his name is great in Israel.
2 In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
3 There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
7 Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
10 Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
11 Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.