Psalmen 79-80

BasisBijbel

⁵ Hoelang zal dit nog duren, Heer?
Wilt U voor altijd kwaad op ons blijven?
Duurt uw straf voor altijd?
⁶ Koel uw woede liever op de volken die U niet kennen,
op de koninkrijken die U niet aanbidden.
⁷ Want ze hebben het volk van Jakob vernietigd
en zijn prachtige land verwoest.
⁸ Straf ons niet voor wat onze voorouders hebben gedaan.
Heb medelijden met ons en vergeef ons!
Want we zijn er vreselijk aan toe.
⁹ Help ons, God, vanwege uw eigen eer.
Alleen U kan ons redden.
Vergeef ons en red ons, omdat U bent wie U bent.
¹⁰ Waarom zouden de andere volken zeggen:
"Waar is hun God dan?"
Laat hun zien, Heer, dat U wraak neemt
voor de dood van uw dienaren.
¹¹ Hoor toch hoe de gevangenen^[b] zuchten!
U bent machtig, Heer, red ons alstublieft!
We staan op de rand van de dood.
¹² Straf onze vijanden zevenvoudig!
Want ze hebben U vreselijk beledigd, Heer.
¹³ Dan zullen we U voor altijd prijzen,
wij, uw volk, de schapen die U hoedt.
Door de eeuwen heen zullen we over uw heldendaden blijven vertellen.

⁵ Heer, God van de hemelse legers,
hoelang blijft U nog zó boos op uw volk,
dat U niet wil luisteren naar onze gebeden?
⁶ U geeft ons ellende te eten.
U geeft ons tranen te drinken.
⁷ Onze buurlanden maken er ruzie over
wie van hen ons land mag hebben.
Onze vijanden lachen ons uit.
⁸ God van de hemelse legers,
zorg er alstublieft voor dat het weer goed gaat met ons!
Wees weer goed voor ons, dan worden we gered.

⁹ U groef in Egypte een wijnstruik uit: Israël.
U verjoeg allerlei volken en plantte die struik in hun land.
¹⁰ U bewerkte de grond,
zodat de struik ruimte kreeg om te wortelen.
Hij groeide en vulde het land.
¹¹ De schaduw van de struik kwam tot aan de bergen,
zijn takken waren zo groot als cederbomen.
¹² Ze groeiden tot aan de zee in het westen,
tot aan de Rivier^[d] in het oosten.
¹³ Waarom heeft U de muren rondom uw wijnstruik afgebroken?
Nu kan iedereen die langs loopt de druiven plukken!
¹⁴ De wilde zwijnen uit het bos vertrappen hem.
De wilde dieren vreten hem kaal.

¹⁵ God van de hemelse legers,
kom alstublieft bij ons terug!
Kijk vanuit de hemel naar ons
en zorg alstublieft voor ons, uw wijnstruik!
¹⁶ Zorg alstublieft voor de stek die U Zelf heeft geplant,
die U Zelf heeft verzorgd als een zoon tot hij groot was.
¹⁷ Hij is afgehakt en in brand gestoken.
Maar U zal uw vijanden daarvoor straffen!
¹⁸ Bescherm de zoon die U heeft uitgekozen,
de zoon die U Zelf heeft grootgebracht.
¹⁹ Dan zullen we niet meer bij U weglopen.
Red ons, dan zullen we U aanbidden.
²⁰ Heer, God van de hemelse legers,
zorg er alstublieft voor dat het weer goed met ons gaat.
Wees weer goed voor ons, dan worden we gered.