Psalm 80:15
New American Standard Bible
15 The [a](A)shoot which Your right hand has planted,
And of the [b]son whom You have [c]strengthened for Yourself.
Footnotes
- Psalm 80:15 Or root
- Psalm 80:15 Or figuratively: branch
- Psalm 80:15 Or secured
Psalm 80:15
New International Version
15 the root your right hand has planted,
the son[a] you have raised up for yourself.
Footnotes
- Psalm 80:15 Or branch
Psalm 80:15
King James Version
15 And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Read full chapter
Isaiah 5:1-2
New American Standard Bible
Parable of the Vineyard
5 Let me sing now for my beloved
A song of my beloved about His vineyard.
My beloved had a (A)vineyard on [a]a fertile hill.
2 He dug it all around, cleared it of stones,
And planted it with [b]the (B)choicest vine.
And He built a tower in the middle of it,
And also carved out a [c]wine vat in it;
Then He (C)expected it to produce good grapes,
But it produced only [d]worthless ones.
Footnotes
- Isaiah 5:1 Lit horn, a son of fatness
- Isaiah 5:2 Lit a bright red grape
- Isaiah 5:2 Or wine press
- Isaiah 5:2 Or unripe
Isaiah 5:1-2
New International Version
The Song of the Vineyard
5 I will sing for the one I love
a song about his vineyard:(A)
My loved one had a vineyard
on a fertile hillside.
2 He dug it up and cleared it of stones
and planted it with the choicest vines.(B)
He built a watchtower(C) in it
and cut out a winepress(D) as well.
Then he looked for a crop of good grapes,
but it yielded only bad fruit.(E)
Isaiah 5:1-2
King James Version
5 Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
Read full chapter
Isaiah 5:7
New American Standard Bible
7 For the (A)vineyard of the Lord of armies is the house of Israel,
And the people of Judah are His delightful plant.
So He waited for justice, but behold, there was (B)bloodshed;
For righteousness, but behold, a cry for help.
Isaiah 5:7
New International Version
Isaiah 5:7
King James Version
7 For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
Read full chapter
Jeremiah 2:21
New American Standard Bible
21 Yet I (A)planted you as a choice vine,
A completely faithful seed.
How then have you turned yourself before Me
Into the (B)degenerate shoots of a foreign vine?
Jeremiah 2:21
New International Version
Jeremiah 2:21
King James Version
21 Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Read full chapter
Jeremiah 12:10
New American Standard Bible
10 Many (A)shepherds have ruined My (B)vineyard,
They have (C)trampled down My field;
They have made My (D)pleasant field
A desolate wilderness.
Jeremiah 12:10
New International Version
Jeremiah 12:10
King James Version
10 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
Read full chapter
Ezekiel 17:6
New American Standard Bible
6 Then it sprouted and became a low, spreading vine with its branches turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and produced shoots and sent out branches.
Read full chapter
Ezekiel 17:6
New International Version
6 and it sprouted and became a low, spreading vine. Its branches(A) turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and produced branches and put out leafy boughs.(B)
Ezekiel 17:6
King James Version
6 And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
Read full chapter
Ezekiel 19:10
New American Standard Bible
10 Your mother was (A)like a vine in your [a]vineyard,
Planted by the waters;
It was fruitful and thick with branches
Because of abundant waters.
Footnotes
- Ezekiel 19:10 As in some mss; MT blood
Ezekiel 19:10
New International Version
Ezekiel 19:10
King James Version
10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.