12 And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Read full chapter

12 It had a great, high wall with twelve gates,(A) and with twelve angels at the gates. On the gates were written the names of the twelve tribes of Israel.(B)

Read full chapter

12 Also she had a great and high wall with (A)twelve gates, and twelve angels at the gates, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Read full chapter

13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.

Read full chapter

13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south and three on the west.

Read full chapter

13 (A)three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.

Read full chapter

21 And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

22 And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

Read full chapter

21 The twelve gates(A) were twelve pearls,(B) each gate made of a single pearl. The great street of the city was of gold, as pure as transparent glass.(C)

22 I did not see a temple(D) in the city, because the Lord God Almighty(E) and the Lamb(F) are its temple. 23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(G) gives it light,(H) and the Lamb(I) is its lamp. 24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.(J) 25 On no day will its gates(K) ever be shut,(L) for there will be no night there.(M)

Read full chapter

21 The twelve gates were twelve (A)pearls: each individual gate was of one pearl. (B)And the street of the city was pure gold, like transparent glass.

The Glory of the New Jerusalem

22 (C)But I saw no temple in it, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. 23 (D)The city had no need of the sun or of the moon to shine [a]in it, for the [b]glory of God illuminated it. The Lamb is its light. 24 (E)And the nations [c]of those who are saved shall walk in its light, and the kings of the earth bring their glory and honor [d]into it. 25 (F)Its gates shall not be shut at all by day (G)(there shall be no night there).

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:23 NU, M omit in it
  2. Revelation 21:23 M very glory
  3. Revelation 21:24 NU, M omit of those who are saved
  4. Revelation 21:24 M of the nations to Him