Romans 2:27-29
King James Version
27 And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?
28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Read full chapter
Romans 2:27-29
New International Version
27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you(A) who, even though you have the[a] written code and circumcision, are a lawbreaker.
28 A person is not a Jew who is one only outwardly,(B) nor is circumcision merely outward and physical.(C) 29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(D) by the Spirit,(E) not by the written code.(F) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(G)
Footnotes
- Romans 2:27 Or who, by means of a
Romans 6:4
King James Version
4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
Read full chapter
Romans 6:4
New International Version
4 We were therefore buried with him through baptism into death(A) in order that, just as Christ was raised from the dead(B) through the glory of the Father, we too may live a new life.(C)
Romans 6:11
King James Version
11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
Romans 6:11
New International Version
11 In the same way, count yourselves dead to sin(A) but alive to God in Christ Jesus.
Romans 8:2
King James Version
2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
Read full chapter
Romans 8:2
New International Version
2 because through Christ Jesus(A) the law of the Spirit who gives life(B) has set you[a] free(C) from the law of sin(D) and death.
Footnotes
- Romans 8:2 The Greek is singular; some manuscripts me
Romans 8:10
King James Version
10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
Read full chapter
Romans 8:10
New International Version
10 But if Christ is in you,(A) then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life[a] because of righteousness.
Footnotes
- Romans 8:10 Or you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive
Romans 8:11
King James Version
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Footnotes
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
1 Corinthians 15:45
King James Version
45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
Read full chapter
1 Corinthians 15:45
New International Version
45 So it is written: “The first man Adam became a living being”[a];(A) the last Adam,(B) a life-giving spirit.(C)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:45 Gen. 2:7
Galatians 5:18
King James Version
18 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
Read full chapter
Galatians 5:18
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.