Romans 7:11
New American Standard Bible
11 for sin, (A)taking an opportunity (B)through the commandment, (C)deceived me, and through it, killed me.
Read full chapter
Romans 7:11
New International Version
11 For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment,(A) deceived me,(B) and through the commandment put me to death.
Romans 7:11
King James Version
11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
Read full chapter
Romans 16:18
New American Standard Bible
18 For such people are (A)slaves, not of our Lord Christ but of (B)their own [a]appetites; and by their (C)smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:18 Lit belly
Romans 16:18
New International Version
18 For such people are not serving our Lord Christ,(A) but their own appetites.(B) By smooth talk and flattery they deceive(C) the minds of naive people.
Romans 16:18
King James Version
18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Read full chapter
1 Corinthians 3:18
New American Standard Bible
18 (A)Take care that no one deceives himself. (B)If anyone among you thinks that he is wise in (C)this age, he must become foolish, so that he may become wise.
Read full chapter
1 Corinthians 3:18
New International Version
18 Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise(A) by the standards of this age,(B) you should become “fools” so that you may become wise.
1 Corinthians 3:18
King James Version
18 Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Read full chapter
2 Corinthians 11:3
New American Standard Bible
3 But I am afraid that, as the (A)serpent deceived Eve by his trickery, your minds will be led astray from sincere and pure devotion to Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 11:3
New International Version
3 But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning,(A) your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.
2 Corinthians 11:3
King James Version
3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
Read full chapter
2 Thessalonians 2:3
New American Standard Bible
3 (A)No one is to deceive you in any way! For it will not come unless the [a](B)apostasy comes first, and the (C)man of lawlessness is revealed, the (D)son of destruction,
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 2:3 Or falling away from the faith
2 Thessalonians 2:3
New International Version
3 Don’t let anyone deceive you(A) in any way, for that day will not come until the rebellion(B) occurs and the man of lawlessness[a] is revealed,(C) the man doomed to destruction.
Footnotes
- 2 Thessalonians 2:3 Some manuscripts sin
2 Thessalonians 2:3
King James Version
3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.