Romans 11:28-30
Disciples’ Literal New Testament
They Are Beloved To God
28 In relation to the good-news they[a] are enemies [of God] for your sake— but in relation to the choosing[b] of God they are beloved ones [of God] for the sake of the fathers. 29 For the gifts and the calling of God are without-regret[c].
They Will Be Shown Mercy
30 For just as you once[d] disobeyed God, but now were shown-mercy in the disobedience of these Jews,
Read full chapterFootnotes
- Romans 11:28 That is, the as yet unsaved Jews; or, the Jewish nation as a whole.
- Romans 11:28 That is, God’s choosing them as His people.
- Romans 11:29 Or, unregretted, unchanged.
- Romans 11:30 Or, formerly.
Romans 11:28-30
New International Version
28 As far as the gospel is concerned, they are enemies(A) for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs,(B) 29 for God’s gifts and his call(C) are irrevocable.(D) 30 Just as you who were at one time disobedient(E) to God have now received mercy as a result of their disobedience,
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.