Salmos 1:4-6
La Biblia de las Américas
4 No así los impíos,
que son como paja que se lleva el viento(A).
5 Por tanto, no se sostendrán[a] los impíos(B) en el juicio(C),
ni los pecadores en la congregación de los justos(D).
6 Porque el Señor conoce[b] el camino de los justos(E),
mas el camino de los impíos perecerá(F).
Footnotes
- Salmos 1:5 O, se levantarán
- Salmos 1:6 O, aprueba
Salmos 1:4-6
Reina-Valera 1960
4 No así los malos,
Que son como el tamo que arrebata el viento.
5 Por tanto, no se levantarán los malos en el juicio,
Ni los pecadores en la congregación de los justos.
6 Porque Jehová conoce el camino de los justos;
Mas la senda de los malos perecerá.
Salmos 37:20
La Biblia de las Américas
20 Pero los impíos perecerán(A),
y los enemigos del Señor serán como la hermosura[a] de los prados[b];
desaparecen, se desvanecen como el humo(B).
Footnotes
- Salmos 37:20 I.e., las flores
- Salmos 37:20 Algunas versiones dicen: el sebo de los carneros
Salmos 37:20
Reina-Valera 1960
20 Mas los impíos perecerán,
Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros
Serán consumidos; se disiparán como el humo.
Salmos 37:28
La Biblia de las Américas
28 Porque el Señor ama la justicia[a](A),
y no abandona a sus santos(B);
ellos son preservados para siempre(C),
pero la descendencia[b] de los impíos será exterminada(D).
Footnotes
- Salmos 37:28 Lit., el juicio
- Salmos 37:28 Lit., simiente
Salmos 37:28
Reina-Valera 1960
28 Porque Jehová ama la rectitud,
Y no desampara a sus santos.
Para siempre serán guardados;
Mas la descendencia de los impíos será destruida.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible