Font Size
Yaakov 2:22-24
Orthodox Jewish Bible
Yaakov 2:22-24
Orthodox Jewish Bible
22 Hinei! While Avraham Avinu’s Emunah was working, working right alongside was Avraham Avinu’s Ma’asim, and by Ma’asim the emunah was made shleimah!
23 And the Kitvei Hakodesh was fulfilled, Avraham Avinu V’HE’EMIN BA’HASHEM VAYACHSHEVE’HA LO TZEDAKAH ("believed Hashem and it was accounted to him for righteousness," BERESHIS 15:6). He was even called "Ohev Hashem" ("Friend of G-d"). [BERESHIS 15:6; YESHAYAH 41:8; DIVREY HAYOMIM BAIS 20:7]
24 You see that from Ma’asim [of Emunah] a man is YITZDAK IM HASHEM and not from [sterilely unpartnered] “Emunah” alone. [i.e., mere intellectual assent]
Read full chapter
James 2:22-24
New International Version
James 2:22-24
New International Version
22 You see that his faith and his actions were working together,(A) and his faith was made complete by what he did.(B) 23 And the scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,”[a](C) and he was called God’s friend.(D) 24 You see that a person is considered righteous by what they do and not by faith alone.
Footnotes
- James 2:23 Gen. 15:6
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.