Font Size
Yeshayah 17:5-7
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 17:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 And it shall be as when the katzir (reaper, harvester) gathereth the standing grain, and reapeth the heads of grain with his zero’a; and it shall be as when one gleans heads of grain in the Emek Rephaim.
6 Yet a remnant of gleanings shall be left in it, as the beating of a zayit (olive tree), two or three olives in the rosh of the uppermost olive branch, four or five in the poriyyah (fruitful) olive branches thereof, saith Hashem Elohei Yisroel.
7 At that day shall ha’adam look to Oseihu (his Maker), and his eyes shall have respect to Kadosh Yisroel.
Read full chapter
Isaiah 17:5-7
New International Version
Isaiah 17:5-7
New International Version
5 It will be as when reapers harvest the standing grain,
gathering(A) the grain in their arms—
as when someone gleans heads of grain(B)
in the Valley of Rephaim.(C)
6 Yet some gleanings will remain,(D)
as when an olive tree is beaten,(E)
leaving two or three olives on the topmost branches,
four or five on the fruitful boughs,”
declares the Lord, the God of Israel.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.