Yochanan 12:15-17
Orthodox Jewish Bible
15 Do not fear BAT TZIYON, HINEI MALKECH YAVO LACH ROKHEV AL AYIR BEN ATONOT (Do not fear, Daughter of Zion. Look! Your King is coming, sitting on a foal of donkeys.) [ZECHARYAH 9:9; YESHAYAH 35:4; ZEFANYAH 3:14 TARGUM HASHIVIM]
16 Regarding these things his talmidim did not have binah in the beginning but when he received kavod, then they remembered that these things had been written with respect to him and that they did these things to him.
17 So the crowd that had been with Rebbe, Melech HaMoshiach when he called El’azar out of the kever and made him stand up alive from the mesim were giving solemn edut (testimony).
Read full chapter
John 12:15-17
New International Version
16 At first his disciples did not understand all this.(B) Only after Jesus was glorified(C) did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.
17 Now the crowd that was with him(D) when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word.
Footnotes
- John 12:15 Zech. 9:9
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.