Font Size
Yochanan 8:40-42
Orthodox Jewish Bible
Yochanan 8:40-42
Orthodox Jewish Bible
40 But now you are seeking to kill me, a man who has told you HaEmes, which I heard from Hashem; this was not a ma’aseh that Avraham did. [TEHILLIM 15:2]
41 You are doing the ma’asim of your Av. They said, therefore, to Rebbe, Melech HaMoshiach, We are not mamzerim who have been born of zenunim (fornication). We have Av Echad, Hashem. [Gn 38:24; Isa 63:16; 64:8; Mal 2:10; Dt 32:6].
42 He said to them, If Hashem were the Av of you, you would have had ahavah for me, for I came forth from Hashem, and now I am present here, for I have not come on my own, but HaAv sent me [Isa 55:11].
Read full chapter
John 8:40-42
New International Version
John 8:40-42
New International Version
40 As it is, you are looking for a way to kill me,(A) a man who has told you the truth that I heard from God.(B) Abraham did not do such things. 41 You are doing the works of your own father.”(C)
“We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”(D)
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(E) for I have come here from God.(F) I have not come on my own;(G) God sent me.(H)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.