Jude 1-10
New American Standard Bible
The Warnings of History to the Ungodly
1 [a](A)Jude, a (B)bond-servant of Jesus Christ and brother of [b]James,
To (C)those who are the called, beloved in God the Father, and (D)kept for Jesus Christ: 2 (E)May mercy, peace, and love (F)be multiplied to you.
3 (G)Beloved, while I was making every effort to write you about our (H)common salvation, I felt the necessity to write to you appealing that you (I)contend earnestly for (J)the faith that was once for all time (K)handed down to (L)the [c]saints. 4 For certain people have (M)crept in unnoticed, those who were long beforehand [d](N)marked out for this condemnation, ungodly persons who turn (O)the grace of our God into (P)indecent behavior and (Q)deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 Now I want to (R)remind you, though (S)you know everything once and for all, that [e]the Lord, (T)after saving a people out of the land of Egypt, [f]subsequently destroyed those who did not believe. 6 And (U)angels who did not keep their own domain but abandoned their proper dwelling place, these He has (V)kept in eternal restraints under darkness for the judgment of the great day, 7 just as (W)Sodom and Gomorrah and the (X)cities around them, since they in the same way as these angels indulged in sexual perversion and (Y)went after [g]strange flesh, are exhibited as an [h](Z)example in undergoing the (AA)punishment of eternal fire.
8 Yet in the same way these people also, dreaming, (AB)defile the flesh, reject authority, and speak abusively of angelic [i]majesties. 9 But (AC)Michael (AD)the archangel, when he disputed with the devil and argued about (AE)the body of Moses, did not dare pronounce against him an abusive judgment, but said, “(AF)The Lord rebuke you!” 10 But (AG)these people disparage all the things that they do not understand; and (AH)all the things that they know by instinct, (AI)like unreasoning animals, by these things they are destroyed.
Read full chapterFootnotes
Jude 1-10
New International Version
1 Jude,(A) a servant of Jesus Christ(B) and a brother of James,
To those who have been called,(C) who are loved in God the Father and kept for[a] Jesus Christ:(D)
2 Mercy, peace(E) and love be yours in abundance.(F)
The Sin and Doom of Ungodly People
3 Dear friends,(G) although I was very eager to write to you about the salvation we share,(H) I felt compelled to write and urge you to contend(I) for the faith(J) that was once for all entrusted to God’s holy people.(K) 4 For certain individuals whose condemnation was written about[b] long ago have secretly slipped in among you.(L) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(M)
5 Though you already know all this,(N) I want to remind you(O) that the Lord[c] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.(P) 6 And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned their proper dwelling—these he has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on the great Day.(Q) 7 In a similar way, Sodom and Gomorrah(R) and the surrounding towns(S) gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.(T)
8 In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings.(U) 9 But even the archangel(V) Michael,(W) when he was disputing with the devil about the body of Moses,(X) did not himself dare to condemn him for slander but said, “The Lord rebuke you!”[d](Y) 10 Yet these people slander whatever they do not understand, and the very things they do understand by instinct—as irrational animals do—will destroy them.(Z)
Jude 19
New International Version
19 These are the people who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.(A)
Romans 5:20
New American Standard Bible
20 [a](A)The Law came in so that the offense would increase; but where sin increased, (B)grace abounded all the more,
Read full chapterFootnotes
- Romans 5:20 Or law
Romans 5:20
New International Version
20 The law was brought in so that the trespass might increase.(A) But where sin increased, grace increased all the more,(B)
Romans 6:14
New American Standard Bible
14 For (A)sin shall not (B)be master over you, for (C)you are not under [a]the Law but (D)under grace.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:14 Or law
Romans 6:14
New International Version
14 For sin shall no longer be your master,(A) because you are not under the law,(B) but under grace.(C)
Romans 7:5
New American Standard Bible
5 For while we were (A)in the flesh, the sinful passions, which were (B)brought to light by the Law, were at work (C)in [a]the parts of our body to bear fruit for death.
Read full chapterFootnotes
- Romans 7:5 Lit our parts to bear
Romans 7:5
New International Version
5 For when we were in the realm of the flesh,[a](A) the sinful passions aroused by the law(B) were at work in us,(C) so that we bore fruit for death.(D)
Footnotes
- Romans 7:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 7:8-9
New American Standard Bible
8 But sin, (A)taking an opportunity (B)through the commandment, produced in me [a]coveting of every kind; for (C)apart [b]from the Law sin is dead. 9 I was once alive apart [c]from the Law; but when the commandment came, sin came to life, and I died;
Read full chapterFootnotes
- Romans 7:8 Or lust
- Romans 7:8 Or from law
- Romans 7:9 Or from law
Romans 7:8-9
New International Version
8 But sin, seizing the opportunity afforded by the commandment,(A) produced in me every kind of coveting. For apart from the law, sin was dead.(B) 9 Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
1 Corinthians 15:56
New American Standard Bible
56 The sting of (A)death is sin, and (B)the power of sin is the Law;
Read full chapter
1 Corinthians 15:56
New International Version
2 Corinthians 3:6
New American Standard Bible
6 who also made us adequate as (A)servants of a (B)new covenant, not of (C)the letter but of the Spirit; for the letter kills, but (D)the Spirit gives life.
Read full chapter
2 Corinthians 3:6
New International Version
6 He has made us competent as ministers of a new covenant(A)—not of the letter(B) but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.(C)
Jude 11
New International Version
11 Woe to them! They have taken the way of Cain;(A) they have rushed for profit into Balaam’s error;(B) they have been destroyed in Korah’s rebellion.(C)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.