Herre, Gud, res dig och gå till din viloplats, du och din makts ark! Låt dina präster, Herre Gud, få vara klädda i räddning, och låt dina fromma få glädjas över din godhet!
Ja: Stå upp, HERRE Gud, och kom till din vilostad, du och din makts ark. Dina präster, HERRE Gud, vare klädda i frälsning, och dina fromma glädje sig över ditt goda.
Och nu: Stå upp, Herre, Gud, och kom till din vilostad, du och din makts ark. Må dina präster, Herre, Gud, vara klädda i frälsning, och må dina fromma glädja sig över ditt goda.
Och nu: Res dig, Herre Gud, och kom till din vilostad, du och din makts ark! Låt dina präster, Herre Gud, vara klädda i frälsning, och låt dina fromma glädja sig över ditt goda.
Herre, min Gud, kom och inta den viloplats som är beredd åt dig och där arken, beviset på din makt, har placerats. Låt dina präster, Gud, få vara klädda i din frälsning, och låt dina heliga få glädjas över dina goda gärningar!