Add parallel Print Page Options

21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The Lord drove the sea back by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, and the waters were divided.(A)

Read full chapter

21 Then Moses stretched out his hand(A) over the sea,(B) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(C) and turned it into dry land.(D) The waters were divided,(E)

Read full chapter

16 Thus says the Lord,
    who makes a way in the sea,
    a path in the mighty waters,(A)

Read full chapter

16 This is what the Lord says—
    he who made a way through the sea,
    a path through the mighty waters,(A)

Read full chapter

    in all their distress.
It was no messenger or angel
    but his presence that saved them;
in his love and pity it was he who redeemed them;
    he lifted them up and carried them all the days of old.(A)

Read full chapter

In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them

16 For you are our father,
    though Abraham does not know us
    and Israel does not acknowledge us;
you, O Lord, are our father;
    our Redeemer from of old is your name.(A)

Read full chapter

16 But you are our Father,(A)
    though Abraham does not know us
    or Israel acknowledge(B) us;
you, Lord, are our Father,
    our Redeemer(C) from of old is your name.

Read full chapter